1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ojegueru guive
YTS.MX rehegua

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY películas tenda oficial:
YTS.MX rehegua

3
00:00:27,179 --> 00:00:30,170
[ Y Sloshing ] .

4
00:02:26,039 --> 00:02:29,210
[ Carrete de Pesca rehegua
Ojepyso Mbeguekatúpe ] .

5
00:02:34,210 --> 00:02:37,139
- [ Ojepyso Pya'e ].
- ¡HENRY!

6
00:02:37,159 --> 00:02:40,199
- UPÉPE OĨ!
- [ Oñemongu'e ] MIERDA.

7
00:02:42,090 --> 00:02:44,110
¿REÑEMBOGUATA CHUPE?
TOKARU.

8
00:02:44,129 --> 00:02:46,129
HÉẼ. TOHO'U.

9
00:02:46,150 --> 00:02:48,189
[ Motor Oñepyrũ ] .

10
00:02:50,000 --> 00:02:53,099
OPA MBA'E OĨVA, ¡JAHA!
¡OÑEMBOGUATA CHUPE!

11
00:02:53,120 --> 00:02:56,000
¡CHE CHE Ahupyty!

12
00:02:58,079 --> 00:03:00,229
JAHA!
¡PEJU JEY! ¡HOO!

13
00:03:01,009 --> 00:03:04,229
- HÉẼ!
- ¡ANÍKE REHEJA OÑEMBOGUATA NDE jyva!

14
00:03:05,009 --> 00:03:07,169
¡HA'E NO HÓI MOVE!

15
00:03:08,210 --> 00:03:11,039
[ Ñembohory ] .

16
00:03:14,159 --> 00:03:17,199
¡HOO!
EMA'NA KO CHUPE GO!

17
00:03:17,219 --> 00:03:21,099
OPA MBA'E OĨVA, ¡PEÑEMBOJOPYRU!
¡EÑEMBOJOPYRU! HA'E OÑANI.

18
00:03:21,120 --> 00:03:24,039
[ Carrete ryrýi ] .
MBA'ÉPA UPÉI?

19
00:03:24,060 --> 00:03:27,199
NDAIKUAÁI.
OÑANDE TORO-icha.
IKATÚNE PETEĨ MARTILO AKÃ.

20
00:03:27,219 --> 00:03:30,120
OH, NO, HA'E PETEĨ TORO.
HÉẼ?

21
00:03:30,139 --> 00:03:33,039
OKAY, EÑEMBOSAKO'I.
HA'E OJEJE.

22
00:03:34,099 --> 00:03:37,219
CHE Ahupyty CHE. CHE Ahupyty CHE.
[ Ñembohory ] .

23
00:03:38,000 --> 00:03:41,050
FUCK. ¡HOO! ¡HOO!

24
00:03:41,069 --> 00:03:45,030
Opa mba'e OĨVA, KO'ÁPE OĨ!
¡HA'E OÑEMBOJOPYRU! ¡JAJAPO!

25
00:03:47,110 --> 00:03:50,050
¡EMACHA PE JURU!
HEY, NDE PETEĨVA
¡PE CITARTÍA REHEGUA, ¡KUMBA'E!

26
00:03:50,069 --> 00:03:53,090
KO'ÁPE JAHA!

27
00:03:53,110 --> 00:03:56,030
- ¡NDE REÑEMBOGUATA CHUPE! JAHA!
- ¡HENRY!

28
00:03:56,219 --> 00:03:59,030
[ Osapukái ] .

29
00:04:00,030 --> 00:04:02,080
HEẼ!

30
00:04:03,169 --> 00:04:06,020
PY'AGUAPY KO'ÁPE.
¿NDAHA'ÉI piko, HENRY?

31
00:04:06,039 --> 00:04:08,080
HÉẼ.
[ Opukavy ] .

32
00:04:09,229 --> 00:04:14,090
♪♪ [ Radio: Salsa ] Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty ñemohenda.

33
00:04:14,110 --> 00:04:17,120
[ Radio: Omoherakuãva ].
¡BUENOS DIAS rehegua!
¡PYHAREVY, MIAMI!

34
00:04:17,139 --> 00:04:22,000
NDE REHENDU 86.9, 2019.
MOÕPA PE Música
¡HAKUVE PE TIEMPO-gui!

35
00:04:22,019 --> 00:04:24,139
♪♪ [ Oñemotenonde ] .

36
00:04:26,000 --> 00:04:30,009
GOT SAND
UP CHE PANTALÓN.
CHE NDAJAPOI JAVANDU.

37
00:04:30,029 --> 00:04:33,170
NDE. ÁPE.

38
00:04:33,189 --> 00:04:37,009
UPÉICHA, MBA'ÉICHAPA OJEHUPITA
NDE BARCO ÑEMBOHEKOKUAA, HENRY?

39
00:04:37,029 --> 00:04:40,209
JUNTA PYAHU, BOMBA DE COMBUSTIBLE, .
TRABAJO DE PINTA--

40
00:04:40,230 --> 00:04:44,050
HESARI PE PINTURA PE.

41
00:04:44,069 --> 00:04:47,009
OÑEMBOGUATA HAGUÃ.
TEKÓI CHE RESAPE, KARAI.

42
00:04:47,029 --> 00:04:49,110
TESAY.
[ Opukavy ].

43
00:04:49,129 --> 00:04:52,159
CHE HA'E HAGUÃ
PLAYA REHEGUA.
[ Henry Opukavy ].

44
00:04:52,180 --> 00:04:55,189
KÓVA HA’E AÑO
CHE Ahupyty CHE BARCO JEHECHAKUAA.

45
00:05:57,149 --> 00:06:01,050
NDE TOSTAS OHAI.
CHE GUSTA HA'E Ipytũ.

46
00:06:06,009 --> 00:06:10,029
NDE NDAIPORI
OMBA'APO HAGUÃ UPÉICHA.
TEHO EMOĨ PETEĨ KAMISA.

47
00:06:10,050 --> 00:06:12,050
KÓVA HA'E PETEĨ KAMISA.

48
00:06:12,069 --> 00:06:15,129
NAHANIRI, KÓVA HA'E PETEĨ KAMISA.
Oguereko CUELRO, MANGAS, .
CUFFS, BOTONES rehegua.

49
00:06:15,149 --> 00:06:18,110
NDAIPORI RIDOS, NO TESA, .
NDAIPORI CONSEÑA.

50
00:06:18,129 --> 00:06:21,009
UPÉVARE CHE EMOMBE'U.

51
00:06:21,029 --> 00:06:25,050
[ Kuña ] .
HA'E TEMBIAPORÃ PETEĨVA KO'ÃVAPE, CHAVY.

52
00:06:25,069 --> 00:06:29,019
MBA'E OIKO?
HA’E CHE POTA
Amoambue HAGUÃ CHE KAMISA.

53
00:06:29,040 --> 00:06:31,089
OH.

54
00:06:34,029 --> 00:06:39,120
BUEN... NDE REJAPOVA'ERÃ
TEHO EMOMBIA NDE KAMISA.

55
00:06:48,019 --> 00:06:51,189
IPOrã HAGUÃ NDE ÓGAPE,
PE NOVEDA-PE GUARÃ SÓLO.

56
00:06:55,029 --> 00:06:59,100
CHE HA’E PEẼME
CHE HA'EVA'EKUE POKER-PE.

57
00:06:59,120 --> 00:07:02,040
MITÃKUMBA'E PYHARE OÑEMBOGUATA.

58
00:07:02,060 --> 00:07:04,180
[ Suspiro ] .

59
00:07:08,009 --> 00:07:11,079
- CHE GANA.
- NDE! RADO REHEGUA.

60
00:07:11,100 --> 00:07:15,019
TEKOTEVE JALTA
KO ÑE’ẼME’Ẽ.

61
00:07:19,029 --> 00:07:21,069
[ Omopotĩ Garganta ].

62
00:07:21,089 --> 00:07:25,069
CHE HA’EVA’EKUE
MERCADO-PE KUEVE
OJOGUA ALGUNO TEMBIPURU.

63
00:07:25,089 --> 00:07:27,189
OĨVA’EKUE
PETEĨ LÍNEA TUICHAITÉVA, .

64
00:07:27,209 --> 00:07:31,230
HA CHE AHA'arõ AÑE'Ẽ
TARJETA OHASA HAGUÃ.

65
00:07:32,009 --> 00:07:36,189
HA UPÉI OĨ KO KUÑA TUJA
MÁVAPA OÑEMBOGUATA AÑETE OÑEMBOGUATA
NARANJAS OGUÉPE CONTADOR-PE, .

66
00:07:36,209 --> 00:07:39,060
PETEĨ BOWLING-PEGUÉICHA.

67
00:07:40,220 --> 00:07:43,069
ORE ROÑEMBOGUATA.

68
00:07:44,120 --> 00:07:46,149
AIKUAA.

69
00:07:49,220 --> 00:07:53,019
CHE AÑANDU TUICHAITÉICHA
PETEĨ ANTE HAGUÉICHA.

70
00:07:55,000 --> 00:07:57,110
HA'E MBOHAPYHA JAVE
KO AÑOPE.

71
00:07:59,060 --> 00:08:03,060
AGUERÚTA NDEVE PETEĨ PYAHU.
UMI MBA'E OJEJERETA.

72
00:08:05,009 --> 00:08:07,060
UPÉVA HA'E NDE PORANDU TEMA.

73
00:08:25,180 --> 00:08:29,079
EÑEMBOGUATA CHUPE OHO HAGUÃ FÁCIL
EN LA CODEINA, WILL YA.

74
00:08:29,100 --> 00:08:31,180
OJAPO CHUPE HA’E HAGUÃ.

75
00:08:31,199 --> 00:08:36,120
BUEN, IKATÚNE REGUAHẼI ÓGAPE
TIEMPO-PE UNA VESE, HA’E
IKATÚVA OÑEMBOYKE PE PYTYVÕ QUÍMICO.

76
00:08:40,110 --> 00:08:44,029
OPAVAVE HA’E OJAPOVA’EKUE
HA'E OÑEMBOYKE ITOBILI, ALEX.

77
00:08:52,080 --> 00:08:56,000
Araka’eve NDEREJAPOVA’EKUE
¿PETEĨ Ñorairõ Túva NDIVY?

78
00:08:56,019 --> 00:08:58,070
NAHÁNIRI.
AH.

79
00:08:58,090 --> 00:09:00,220
UN SANTO.
CHE AIKUAAVA’ERÃ.

80
00:09:02,059 --> 00:09:05,029
UMI IPOrãVÉVA SÓLO OMANÓVA imitãrusúPE.

81
00:09:14,029 --> 00:09:16,100
[ Okẽ Oñemboty ].
¡OH! ALEX.

82
00:09:16,120 --> 00:09:18,169
PE CHATEAU
PICHON-LONGUEVILLE '85 Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty.

83
00:09:18,190 --> 00:09:21,179
JEPORU PUNTANTO.
IKATU IKATÚVA CHE HE'I PROFUNDO, .
¿ALEX?

84
00:09:21,200 --> 00:09:25,059
HEẼ, UPÉVA HA'E ÑE'Ẽ UPÉVA,
OPAVAVE OĨVA.

85
00:09:25,080 --> 00:09:27,220
PYPUKU. NÉI.

86
00:09:31,169 --> 00:09:36,090
¡TODD!
¿Okargáma piko JASON CHE AUTO?

87
00:09:45,009 --> 00:09:48,019
[ Radio: Omoherakuãva ].
CIENTE SITENTE Y SIETE YARDS
PE PRIMERA MEDIA-PE.

88
00:09:48,039 --> 00:09:51,080
[ Radio Oñemotenonde,
Indistinto ] .
[ Ohetũvo ] .

89
00:09:52,179 --> 00:09:55,019
PIRA.

90
00:09:55,039 --> 00:09:57,139
[ Ohetũvo ] .
NDAHA’ÉI VAÍVA.

91
00:09:57,159 --> 00:09:59,210
FUCK OFF rehegua.

92
00:09:59,230 --> 00:10:02,019
[ Radio: Omoherakuãva ].
TERCERO ABAJO, SITE YARDO OHO HAGUÃ.

93
00:10:02,039 --> 00:10:05,039
NDE REIKUAA MBA'ÉPA CHE AJAPO
CHE AIME JAVE NDE EDA, JASON?

94
00:10:05,059 --> 00:10:08,120
ÑEMBOHEKOKUAA ÑE’ẼTEKUAA
EN SAKS CUINTA AVENUE-PE
Táva NUEVA YORK-PE.

95
00:10:08,139 --> 00:10:10,169
CENTENES HA CENTERES
DE LAVADO.

96
00:10:10,190 --> 00:10:14,110
PETEĨ JAVE CHE HAKUETE,
CHE VENDE PE CORBATA
OÑEMBOGUATÁVA CHE AKÕGUI.

97
00:10:14,129 --> 00:10:17,149
CHE AÑEMBOGUATA HAGUÃ
500 PETEĨ SEMANA.

98
00:10:17,169 --> 00:10:21,110
ABOGADO-KUÉRA OJAPOVA’EKUE SA’I, .
HA OHO HIKUÁI COLEGIO-PE.

99
00:10:21,129 --> 00:10:24,070
PERO NDE REÑEMBOGUATA.
HA'EKUÉRA NDA'EI.

100
00:10:24,090 --> 00:10:28,190
[ Osẽ pytuhẽ ] .
AÑE'Ẽ NDEVE, JASON.
AÑEHA'Ã POREMBO'E MBA'E.

101
00:10:28,210 --> 00:10:34,129
HA MBA'ÉPA Ahupyty?
PRIME-TIME MIERDA, MIERDA
HA HETAVE MIERDA.

102
00:10:34,149 --> 00:10:38,009
UPÉI Oiméne NDE REime
JEPORU HAGUÃ KO'ÁG̃A peve.
NDE REIME CHE REKOVE MEDIO JERE.

103
00:10:38,029 --> 00:10:40,110
[ Opukavy ] .

104
00:10:40,129 --> 00:10:43,120
[ Radio: Omoherakuãva ].
HA'E OÑEMOMBE'U ÑE'ẼTEKUAA
PE LÍNEA-PE.

105
00:10:43,139 --> 00:10:47,169
KÓVA HA'E FRYAR EN MOVIMIENTO
AL DERECHA HAGUÃ. MARINO OÑEMBOGUATA HAGUÃ.

106
00:10:47,190 --> 00:10:50,029
EHO PYPUKU. HYPÝVA!
HA'E OĨ PRESIÓN-PE.
¡HA'E OHEKA FRYAR-pe!

107
00:10:50,049 --> 00:10:53,070
¡IPUKU HA FRYAR!
¡EMOMBUE!

108
00:10:53,090 --> 00:10:57,070
[ Omoherakuãva ].
ROJEJU JEY. MOKÕI RÁSTE
MINUTOS Opytáva MEDIO-PE.

109
00:10:57,090 --> 00:11:01,169
- PUNTUACIÓN DE CABADO, MIKE.
NDE REIME APYTÉPE.
- ANÍKE REÑEMBOHEKOKUAA KELLY-PE.

110
00:11:01,190 --> 00:11:05,200
- KELLY OGUATA HAGUÃ IKE.
- NDE HA'E PETEĨ INFLUENCIA VAÍVA CHE.

111
00:11:05,220 --> 00:11:08,070
[ Radio Oñemotenonde,
Omoherakuãva Indistinto ] .

112
00:11:22,230 --> 00:11:25,059
[ Kuña ] .
PYHARE PORANDU.
MBA'ÉICHAPA REIME?

113
00:11:25,080 --> 00:11:27,159
KÓVA HA’E CHE RA’Y, .
JASON.

114
00:11:27,179 --> 00:11:32,179
GABRIELA, JASON, Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty.
JASON, GABRIELA, ha ambuekuéra.

115
00:11:37,000 --> 00:11:39,029
MBA'ÉICHAPA.

116
00:11:40,220 --> 00:11:43,059
MBA'ÉICHAPIKO REJAPO?

117
00:11:45,220 --> 00:11:48,000
¿OJEJAPO piko FRANK?

118
00:11:48,019 --> 00:11:50,159
HA’EKUÉRA GUIVE PE BARCO-PE,
MR. GATES rehegua.

119
00:11:52,080 --> 00:11:55,120
MOÕPA REIPOTA KO'ÃVA?
KO'ÃVA HA'E
PE VIAJE-PE GUARÃ.

120
00:11:55,139 --> 00:11:59,029
EHECHAUKA CHUPE BARCO-PE.
CHE AMOĨTA KO'ÃVA
PE CELLAR DE VINOS-PE.

121
00:11:59,049 --> 00:12:01,120
UPEICHAITE. JAHA.

122
00:12:08,210 --> 00:12:13,000
NDE NDEREJEJAJÁI PETEĨ SERVA-PE.
CHE NDA'EI. CHE HA'E PE NANNY.

123
00:12:13,019 --> 00:12:16,000
¿CHE HAGUÉPA PETEĨ niñera?

124
00:12:16,019 --> 00:12:18,059
NAHÁNIRI.

125
00:12:18,080 --> 00:12:21,139
[ Ñembohory ] .
IPOrã, KARAI. REESE.
TUICHA IPOrãVE.

126
00:12:21,159 --> 00:12:23,190
HETA IPOrãVE?
NDE REÑEMBOGUATA PYA'ETE.

127
00:12:23,210 --> 00:12:27,090
- EÑAñeha'ã JEJEJE NDE MUñeca
PETEĨ PETEĨMI.
- MBA'ÉPA OJAVY CHE MUÑA REHE?

128
00:12:27,110 --> 00:12:31,169
Araka'eve ndahechái avavépe
OÑEMBOYKE HAGUÃ KAPI'ÁPE MBOYVE.

129
00:12:48,049 --> 00:12:50,159
[ Reese ] Ñe’ẽpoty ha purahéi .
BUEN!
[ Jason ] ¿REKÁPA?

130
00:12:50,179 --> 00:12:54,220
- MBA'ÉREPA NDIKATUI NDE
¿REJOGUA CEPOR HA UPÉI PIRA?
- OÑEMBOGUATA PISKA ÑEÑEPYRŨ CECBO REHEGUI.

131
00:12:55,000 --> 00:12:57,129
OPA MBA’E OJAPO.

132
00:13:09,039 --> 00:13:12,080
MOÕPA REHEGUA?
CHE?

133
00:13:12,100 --> 00:13:14,149
CHE NDAHA'ÉI.

134
00:13:14,169 --> 00:13:17,169
OCONTRATA hikuái PETEĨ ENFERMERA AMERICAN
PE VIAJE-PE GUARÃ.

135
00:13:17,190 --> 00:13:21,129
OHO HIKUÁI JAMAICA-PE,
BERMUDA, GUARANI ÑE’ẼTEKUAA. BARTS rehegua.

136
00:13:21,149 --> 00:13:25,059
MBA'ÉPA REJAPOTA?
I ÓGA-GUapy.

137
00:13:26,149 --> 00:13:29,019
Taha'e ha'éva, HA'E OĨ POrã.

138
00:13:29,039 --> 00:13:33,000
AY,PERO CHE PERDIDA EL MÉBPE.

139
00:13:33,019 --> 00:13:35,100
CHE GUSTA UMI BEMBRE.

140
00:13:35,120 --> 00:13:37,159
HOMBRO GUIVE
KO JAVE.

141
00:13:37,179 --> 00:13:40,080
UPE PETEĨVA
OIKOTEVẼ PETEĨ PACIFIER.

142
00:13:40,100 --> 00:13:43,120
¿IPOHÝPA UPÉVA?
¿REPIKOSEPA?

143
00:13:43,139 --> 00:13:48,039
NDE REIKUAA MBA'ÉICHAPA
¿PETEĨ TIBUDO OPESA?
¿PETEĨ TIBUDO? NAHÁNIRI.

144
00:13:48,059 --> 00:13:52,009
¿MBOY PESO PETEĨ TIburón?
MBOHAPY JEHECHA rupi
NDE HAGUÉICHA.

145
00:13:52,029 --> 00:13:56,120
[ Opukavy ] NDE REIKUAA UPÉVA,
PORQUE NDE REIKUAA
MBA’ÉICHAPA CHE PESO.
AH.

146
00:14:14,110 --> 00:14:16,080
MOÕPA OĨ PE JEFE?

147
00:14:16,100 --> 00:14:18,129
[ Monitor: Mitã'i Ñe'ẽmbegue ].
HA'E OÑEMBOGUATA ÓGAPE.

148
00:14:21,029 --> 00:14:25,169
- Oipe'áta CHEVE PETEĨ BOTELA.
- CHE NDOREKÓI PETEĨ SAPACHA.

149
00:14:32,070 --> 00:14:34,169
[ Monitor: Ojeityvyróva ].
MBAʼÉPA UPÉVA?

150
00:14:34,190 --> 00:14:37,139
PE MITÃ OÑEMBOGUATA
CUCHILLA REHEGUA.

151
00:14:37,159 --> 00:14:40,179
NDE REIKUAA UPÉVA.
IKATÚNE HO'A.

152
00:14:40,200 --> 00:14:43,200
[ Buzzing estático ] Ñe’ẽpoty ha purahéi .

153
00:14:43,220 --> 00:14:46,039
- HA'E NDAHA'ÉI.
- UPÉVA PORANDU
HA'E OMANÓMA PISO-PE.

154
00:14:46,059 --> 00:14:49,179
TEHO EHECHA CHE.
UPÉVARE ROguereko MONITOR.

155
00:14:54,110 --> 00:14:57,000
[ Pop ] Ñe’ẽpoty ha purahéi .

156
00:14:59,019 --> 00:15:03,179
HA'E Iñarandu, PERO HA'E OÑEMBOGUATA
UPE TEMPERAMENTO CUBANO.

157
00:15:05,059 --> 00:15:07,129
IPOrã CHUPE GUARÃ.

158
00:15:36,039 --> 00:15:38,070
[ Mitã'i Cooing ].

159
00:15:38,090 --> 00:15:41,000
[ Ñe’ẽmbegue ].
WHOA.

160
00:15:41,019 --> 00:15:44,000
[ Gabriela Ñe’ẽmbegue
Castellano-pe ] .
[ Mitãnguéra Fussing ].

161
00:16:06,009 --> 00:16:09,070
FRANK EVER
¿EJU NDEREVE?

162
00:16:09,090 --> 00:16:11,230
Oguereko HEMBRE POrã.

163
00:16:12,009 --> 00:16:14,019
OH.

164
00:16:16,090 --> 00:16:19,120
¿HA’E OÚVA NDEREVE?

165
00:16:19,139 --> 00:16:21,200
[ Opukavy ] .

166
00:16:21,220 --> 00:16:24,049
ALEX.

167
00:16:25,200 --> 00:16:27,169
UH, ¿REJAPOPA?

168
00:16:27,190 --> 00:16:29,210
HÉẼ.

169
00:16:32,190 --> 00:16:36,129
CHE IKATU ROHECHA
KO'ÃRE PYHARE CLASE RIRE.

170
00:16:37,149 --> 00:16:39,210
[ Rapping En Vidrio ] Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty.

171
00:16:41,000 --> 00:16:44,029
[ Tos ] .

172
00:16:47,179 --> 00:16:51,129
Esperanza CHE NDAIKÓI HAGUÉI
NDE PORANDU REKE.

173
00:16:51,149 --> 00:16:54,120
BUEN, CHE AÑEMBOHEKO
NDE TIPO DE DÍA TRABAJO.

174
00:16:54,139 --> 00:16:57,139
MOÕPA OĨ UMI FOTO?

175
00:16:57,159 --> 00:17:01,080
UMI REESES'LL OPAVA'ERÃ
MBOHAPY ARAPOKÕINDY.

176
00:17:01,100 --> 00:17:04,119
PETEĨ PASO ABAJO
NDE REHEGUI
LONDRES-PE, VIC.

177
00:17:04,140 --> 00:17:08,049
PE MBA’E Iinteresante
GENTES RIPOS REHEGUA HA’E, .
HA'EKUÉRA HA'EKUÉRA MBARATO.

178
00:17:08,069 --> 00:17:11,109
OGASTÁTA hikuái 1,3 MILLONES
PETEĨ COLLAR REHE...

179
00:17:11,130 --> 00:17:14,039
DIAMONDO REHEGUA
PE CHOCOLATOS TAMAÑO.

180
00:17:14,059 --> 00:17:16,079
[ Tos ] .

181
00:17:16,099 --> 00:17:20,200
UPÉI HA'EKUÉRA OÑEMBOGUATA HAGUÃ
PETEĨ CAJA DE LATA-PE SEARS-GUI.

182
00:17:20,220 --> 00:17:24,170
UPÉVARE NDAIPORI PROBLEMA?
NDAHA’ÉI PE CAJA NDIVY.

183
00:17:24,190 --> 00:17:27,220
MOÕPA OJAPO
¿PE PLOMO ALAMBRE DE ALARM?

184
00:17:28,000 --> 00:17:30,019
NDAIKUAÁI.

185
00:17:31,049 --> 00:17:34,160
PE MURO-PE, VIC.
IPORÃMBA?

186
00:17:34,180 --> 00:17:37,180
OH. HEKOPAJÉVA.
ÑANDE COMPLICACIÓN PETEĨVA.

187
00:17:37,200 --> 00:17:42,059
EMACHA, NDE REIPOTA FOTÓGRAFO.
CHE GUASU NDEVE FOTOGRAFÍA.

188
00:17:43,210 --> 00:17:47,130
[ Alarma Oñembopu Mombyry ].

189
00:17:47,150 --> 00:17:50,089
HA APORU PETEĨ AMATEUR-PE.

190
00:17:50,109 --> 00:17:53,029
NDAHA'ÉI EXACTAMENTE
OIKÓVA PETEĨ ASHRAM-PE.

191
00:17:53,049 --> 00:17:58,049
- NDE REJONfia PE MITÃKUÑA?
- HEẼ, CHE Ajerovia HESE.
HA'E NDOIKÓI MBA'EVE.

192
00:17:58,069 --> 00:18:00,119
ANÍKE REJAPO PERSONALMENTE,
ALEX.

193
00:18:00,140 --> 00:18:03,170
CHE NDAJEROVIÁI SISTEMA DE JURIO-PE,
PE EMPRESA TELEFÓN rehegua
TÉRÃ GOBIERNO ISRAELÍA.

194
00:18:05,049 --> 00:18:07,130
¿IKATÚPA JAHEJA JERKING, VIC?

195
00:18:07,150 --> 00:18:11,099
- ÑAÑANDEJÁTAPA ÑEMBOGUAPY
KO'êrõ?
- MM-HMM rehegua.

196
00:18:13,000 --> 00:18:17,049
♪♪ [ Salsa rehegua:
Kuña Opurahéi Castellano-pe ]

197
00:18:21,099 --> 00:18:24,029
KÓVA NDEVE G̃UARÃ.

198
00:18:29,170 --> 00:18:32,180
♪♪ [ Oñemotenonde ] .

199
00:18:35,210 --> 00:18:39,099
CHE FAMILIA OIKUAASE
OJAJAPO JAVE HA'EKUÉRA, .

200
00:18:40,150 --> 00:18:43,079
KO KARAI
HETAITÉPE AHECHA.

201
00:18:51,029 --> 00:18:53,099
Oguereko HIKUÁI MBA'E OHA'ARÃVA,
ALEX.

202
00:18:53,119 --> 00:18:55,140
UPÉVA HA'E OPAVAVE.

203
00:18:55,160 --> 00:18:58,019
CHE UPÉICHA AJAPO.
♪♪ [ Oñemotenonde ] .

204
00:18:58,039 --> 00:19:00,000
AHH. JAHA.

205
00:19:08,220 --> 00:19:13,009
CHE HA'E HAGUÃ
NDE ÑEMBOGUAPY, MITÃ.
OH, HEẼ? MOÕPA?

206
00:19:13,029 --> 00:19:15,150
MBA'ÉICHAPA 'PARÍS-PE?

207
00:19:20,009 --> 00:19:22,150
[ Opukavy ].
IKATU ÑANDE PITA RITZ-PE,

208
00:19:22,170 --> 00:19:26,190
JA'U ÑANDE RAPE OPAVAVE
RESTAURANT DE TROS ESTRELLAS TávaPE.

209
00:19:26,210 --> 00:19:29,170
UH-HUH rehegua.
OJOGUA NDEVE PETEĨ TRAJE CHANEL-PE.

210
00:19:29,190 --> 00:19:33,150
PERO NO ROSA, POR FAVOR.
CHE NDAJEHECHA POrã ROSA-PE.

211
00:19:33,170 --> 00:19:37,140
NÉI. NO ROSA.

212
00:19:37,160 --> 00:19:41,119
[ Opukavy ] .
[ Opukavy ] .

213
00:19:44,059 --> 00:19:46,059
MÁVAPA?

214
00:19:46,079 --> 00:19:49,130
MMM rehegua.

215
00:19:49,150 --> 00:19:52,049
MOKÕIVÉVA.
CHE AIKUETE NDE ERÉTA UPÉVA.

216
00:19:52,069 --> 00:19:55,109
[ Mokõivéva Opukavy ].
♪♪ [ Opa ] .

217
00:19:55,130 --> 00:19:59,089
[ Vino Ñeñohẽ ].
[ Suspiro ] .

218
00:19:59,109 --> 00:20:03,069
♪♪ [ Balada ] rehegua.

219
00:20:03,089 --> 00:20:07,039
NDE REIKUAA,
IKATÚNE AJAVY
HA NDE REJEROVIA.

220
00:20:07,059 --> 00:20:10,160
NDE REIKUAA, HA'E PETEĨ JAVY
ANÍKE CHE JEROVIA HAGUÃ.

221
00:20:48,039 --> 00:20:51,039
MBA'ÉICHAPA.

222
00:20:51,059 --> 00:20:53,160
JEY JEY REKE HAGUÃ.

223
00:21:29,180 --> 00:21:32,089
CHE JETE AJAPO KÓVA.

224
00:21:32,109 --> 00:21:35,210
CHE Aimo’ã CHE REHEGUA imitãvéva
CHE Akãrague PEGUÁICHA.
¿NDAIPORI piko?

225
00:21:38,069 --> 00:21:40,160
NDE REHEGUA JANITOR-PE.

226
00:21:42,000 --> 00:21:46,049
MULTA.
CHE NDAIPORI PETEĨ EGO.

227
00:21:47,200 --> 00:21:50,230
CHE NDAIPORI HAGUÉICHA
ÑEMBOJOAJU CHE TAZA TIRO.

228
00:22:00,029 --> 00:22:02,079
[ Horn Honks ] Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty.
¡JESÚS!

229
00:22:02,099 --> 00:22:05,099
EJAPO HAGUÃ HAGUÃ.

230
00:22:05,119 --> 00:22:09,039
[ Okẽ Alarma Dinging ].

231
00:22:21,049 --> 00:22:23,140
[ Anillo de timbre de puerta ] .

232
00:22:31,130 --> 00:22:33,200
[ Anillo de timbre de puerta ] .

233
00:22:36,130 --> 00:22:38,190
AH, UPÉPE REIME, MIKE.

234
00:22:38,210 --> 00:22:41,230
ANÍKE REÑEMBOJOPYRU PE PUERTA UPÉICHA.
ÑANDE ÑANDE ÑAÑANDE
PETEĨ HAGUÉIMI.

235
00:22:42,009 --> 00:22:45,009
CHE GUASU ALGUNO VÍNO--
BUEN, NDE REPERDE 'EM
YA.

236
00:22:45,029 --> 00:22:48,099
OVEVÁVA HIKUÁI KO PYHARE.
HEẼ, CHE AIKUETE. OÑEMBOHEKOKUAA hikuái
PE NANNY ÑANDEHEJA HAGUÃ.

237
00:22:48,119 --> 00:22:51,029
¿PE MITÃKUÑA CUBANA?
OMOsẽ HIKUÁI CHUPE.

238
00:22:51,049 --> 00:22:54,039
MBA'ÉPA?
HEẼ, .
OHO MBOYVE HAGUÉPE.

239
00:22:54,059 --> 00:22:57,119
ADIVINAR NO NDAPAGA
Oguereko HAGUÃ UPÉICHAGUA CULO
UPE TIPO DE TRABAJO-PE, ¿HUH?

240
00:22:57,140 --> 00:23:00,009
CHE AREKO PETEĨ HORRO
OÑEMBOGUATA HAGUÃ, MR. GATES rehegua.

241
00:23:00,029 --> 00:23:03,089
KÓVA HA'EVA'ERÃ
AMBUE ÁRA.
KÓVA NDIKATUI OHA'arõ.

242
00:23:03,109 --> 00:23:08,160
MR. REESE OPERDÉTA
IKOLECÓN DE VINOS OPAVAVE
NDOÑEMBOHEKOKUAAI ramo UPÉVA HUMIDIFICADOR.

243
00:23:08,180 --> 00:23:11,109
OCOSTÁTA CHUPE PETEĨ FORTUNA.
MBA'ÉICHAPA NDE RÉRA?

244
00:23:11,130 --> 00:23:13,180
HAROLD-pe.

245
00:23:13,200 --> 00:23:16,210
FREEMAN.

246
00:23:16,230 --> 00:23:20,029
CHE HA'EVA'ERÃ
EÑEMBOGUATA UMI LLAVE.

247
00:23:23,230 --> 00:23:26,119
[ Vic Tos rehegua ].

248
00:23:28,180 --> 00:23:32,160
ÑANDEJÁRA QUERIDO.
PETEĨ POLICIA MBA'APÓPE.

249
00:23:35,099 --> 00:23:38,059
KÓVA HA’E MOÕPA
HA’E IKATÚNE OGUAHẼ CHEVE.
NÉI.

250
00:23:38,079 --> 00:23:40,119
AGUYJE.

251
00:23:40,140 --> 00:23:43,059
Emombe’u CHUPE
CHE HA'E CHE ÑE'ẼME'Ẽ.
MBA'ÉREPA?

252
00:23:43,079 --> 00:23:45,119
HI, JASON, ÑE’ẼTEKUAA.

253
00:23:45,140 --> 00:23:47,160
KARAI.
AGUYJE.

254
00:23:49,130 --> 00:23:52,039
NDE REMBA'APO IDIOTO-KUÉRAPE GUARÃ.
PERO UMI IDIOTO-KUÉRA
CHE PAGA.

255
00:23:52,059 --> 00:23:55,069
OME'Ẽ CHEVE HIKUÁI PETEĨ TECHA.

256
00:23:55,089 --> 00:23:58,000
KO'ÁG̃A AHAVA'ERÃ
EPYTA CHE PRIMO NDIVY.

257
00:23:58,019 --> 00:24:02,029
CHE PRIMO, Iména, .
IRUTA IMEMBY HA SEIS GATOS.

258
00:24:02,049 --> 00:24:04,119
HA CHE NDAHA’ÉI GATO-KUÉRAPE.

259
00:24:04,140 --> 00:24:06,089
MBA'ÉPA OJAVY JAGUÉPE?

260
00:24:06,109 --> 00:24:09,210
OHEJA HIKUÁI HAGUÉRA
OPAVAVE SOFÁPE
MOÕPA CHE AKEVA’ERÃ.

261
00:24:09,230 --> 00:24:13,029
- REJUGUÁTA AMBUE TEMBIAPO.
- [ Ñembohory ] .

262
00:24:13,049 --> 00:24:15,039
HA'ETE HA'E HAGUÉI FÁCIL.

263
00:24:16,099 --> 00:24:18,160
MBOY ÁÑO EGUEREKO?

264
00:24:20,220 --> 00:24:24,089
NDE NDAIPORI UPÉICHAI ITUJAVYVA
CHEHEGUI.

265
00:24:26,220 --> 00:24:29,200
KO TETÃME OPAVAVE
Oimo'ã OĨHA hikuái POLÍTICA-PE.

266
00:24:29,220 --> 00:24:34,049
NDEREREGUÉI KUatia, .
HA'EKUÉRA NDAIPOTASÉI.

267
00:24:34,069 --> 00:24:36,009
¿RENKENDÉPA?

268
00:24:37,140 --> 00:24:39,190
CHE AMÉTA NDEVE PETEĨ MBA'E.

269
00:24:39,210 --> 00:24:42,190
OH, NDE REIPOTA
¿REPERDE AVEI NDE TRABAJO?

270
00:24:42,210 --> 00:24:45,099
NDAHA’ÉI JEPE AÑEHA’Ã JAVE.

271
00:25:00,119 --> 00:25:04,000
HENRY.
MBA'ÉICHAPA OJAPO'?
MAITE, KUMBA'E.

272
00:25:09,049 --> 00:25:13,190
[ Opukavy ].
UPÉICHA, UH, NDE NDAIPORI
JApy'apy HESE SINKIN'.

273
00:25:13,210 --> 00:25:17,000
CHE AMBA'APO HAGUÃ HESE
KÁDA ÁRAPE.
PIRO'YSÃ.

274
00:25:22,119 --> 00:25:24,130
MBA'ÉPA UPÉI?
¿NDE REÑERVIÓI?

275
00:25:24,150 --> 00:25:28,039
[ Henry Opukavy ] .

276
00:25:28,059 --> 00:25:30,089
¿NDE OIKÓVA?

277
00:25:30,109 --> 00:25:32,220
PO'AITE.
¡GABRIELA!

278
00:25:37,049 --> 00:25:41,049
NDE IKATÚTA
OÑEMBOGUATA HAGUÃ PE MBA'E, HAROLD,
TÉRÃ REIKOTEVẼ PETEĨ REMPLACIÓN?

279
00:25:41,069 --> 00:25:45,099
CHE HA'ETA NDEVE
AHECHA JAVE PE CONDICIÓN
DE LOS TUBOS rehegua.

280
00:25:45,119 --> 00:25:47,200
PE ÑEMBOGUATA ÑE’ẼTEKUAA
IKATÚNE OĨ FUGA.

281
00:25:53,039 --> 00:25:56,029
MOÕPA OĨ PE ACCESO ÓTICO?

282
00:25:56,049 --> 00:25:59,019
[ Tos ] rehegua .

283
00:25:59,039 --> 00:26:01,069
MALDITO FIBRA DE VIDRIO rehegua.

284
00:26:01,089 --> 00:26:04,140
OIVAVE PENDE OIKUAA MBA'ÉICHAPA REJUKAVA'ERÃ
¿PE Y ÓGAPE?

285
00:26:04,160 --> 00:26:07,000
OH, HEẼ.
SEGURO, SEGURO.

286
00:26:16,069 --> 00:26:18,210
UPÉICHA, ¿MOÕPA JAHA?

287
00:26:18,230 --> 00:26:21,140
AH, ROGUAPY
PORU ARAVO HAGUI CUBA-PE.

288
00:26:21,160 --> 00:26:23,220
AH, AÑETE?

289
00:26:24,000 --> 00:26:26,099
CHE MBAʼÉICHA PETEĨ SEMANA.

290
00:26:28,009 --> 00:26:30,200
CINCO ÑANDE REHEGUA
PETEĨ BARCO MICHĨITÉPE.

291
00:26:32,119 --> 00:26:36,019
- IKATÚTA AJERE REIPOTA.
- NAHANIRI, UPÉICHA.

292
00:26:36,039 --> 00:26:39,000
CHE GUSTA PE Y.

293
00:26:39,019 --> 00:26:43,140
JEPE JEVE ROJUHÁVO,
PE MAR IPOrãItereíva.

294
00:26:45,049 --> 00:26:48,069
Araka’eve NDAKESÉIVA’EKUE.

295
00:26:48,089 --> 00:26:50,160
CHE VY'AVA'ERÃ.

296
00:26:59,019 --> 00:27:02,049
CHE AÑEMOMBE’U
JAVY'A PETEĨ HAGUÃ.

297
00:27:04,230 --> 00:27:07,089
UMI GENTE OMANÓVA.

298
00:27:17,220 --> 00:27:22,180
- ¿REguereko gueteri FAMILIA CUBA-PE?
- OH, HEẼ.

299
00:27:22,200 --> 00:27:26,140
HA CHE AGUEROTA CHE--
PETEĨ PETEĨ, CHE AJAPOVA’ERÃ HAGUÉICHA.

300
00:27:32,150 --> 00:27:35,000
NDEREPENSÁI
¿IKATÚPA AJAPO UPÉVA?

301
00:27:37,089 --> 00:27:39,160
CHE Aimo'ã NDAIPORI NDAIPORI HAGUÃ.

302
00:27:47,130 --> 00:27:51,000
[ Alex ] .
¿REKOTENDE, MIKE?
TELEVISIÓN rehegua. VIRU.

303
00:27:51,019 --> 00:27:54,059
MOÕPA OĨ PE DEPORTE?
MOÕPA OĨ PE HONOR UPÉPE?

304
00:27:54,079 --> 00:27:58,059
¿OJAPOVA’EKUE HONOR UPÉPE? HUH?
PRODUCTO EXTERIOR OĨVA HESE.

305
00:27:58,079 --> 00:28:01,089
¿Alguna vez REHÁMA CLEVELAND-PE, MIKE?
MBA'ÉPA OJAPO HAGUÃ
OPAVAVE HA'EKUÉRA MASKA DOGGIE reheve?

306
00:28:01,109 --> 00:28:05,130
MBA'ÉPA OIKÓVA, MIKE?
CHE ROHA'arõ ROVE.
CHE CAMBIO?

307
00:28:05,150 --> 00:28:08,130
MBAʼÉRE REÑEʼẼ?
JAHA. MANDU'A?
Omoambue HIKUÁI PE HORARIO.

308
00:28:08,150 --> 00:28:10,140
BUEN, MIERDA, .
AVAVE NOÑE'ẼI CHEVE.

309
00:28:10,160 --> 00:28:13,069
MBA'ÉPA REJAPO
¿UPE VÁLVULA DE ROPICIÓN reheve?
VÁLVULA DE ROSICIÓN?

310
00:28:13,089 --> 00:28:16,180
PE JERDA HA'E PETEĨ VÁLVULA DE ROPIER.
ROGUAPY ALGUNO TIPO DE EMERGENCIA.

311
00:28:16,200 --> 00:28:19,200
- MÁVAPA HA'E?
- UH, ALEX GATES rehegua.

312
00:28:19,220 --> 00:28:22,049
GATES VÍNO?

313
00:28:33,160 --> 00:28:36,069
HAROLD?

314
00:28:38,180 --> 00:28:41,039
[ Tos ] .

315
00:28:46,039 --> 00:28:48,069
HAROLD?

316
00:28:51,150 --> 00:28:53,160
[ Osegi Tos ] .

317
00:28:58,230 --> 00:29:01,200
[ Tos osegi ] .

318
00:29:01,220 --> 00:29:04,230
HUH. YVYTU?
EÑEMBOJOPYRU'.

319
00:29:24,089 --> 00:29:26,180
[ Jadeo ] .

320
00:29:26,200 --> 00:29:29,089
BUEN, CHE HA'ETA YA,

321
00:29:29,109 --> 00:29:31,180
NDAHA'ÉI UMI TUBO.

322
00:29:31,200 --> 00:29:36,049
CHE APRETE PETEĨ PARENA
DE VÁLVULAS EN LA ático.
[ Osegi Jadeo ] .

323
00:29:39,170 --> 00:29:42,069
- HA CHE AÑEMBOGUATA
ALGUNO UMI MBA’ÉPA OJEJAPOVA’EKUE.
- HÉẼ?

324
00:29:42,089 --> 00:29:46,170
PERO NDA'EIVA'ERÃ
ÓGAPE NOÑEMBOJOJÁIVA.
BUEN, ¿ORE JAJAPOPA UPÉVA?

325
00:30:04,220 --> 00:30:08,190
SÁVO, .
ÑAHA'arõ JAVE
PIRA OMORU HAGUÃ, .

326
00:30:08,210 --> 00:30:11,210
CHE AGUAPY UPÉPE, .

327
00:30:13,039 --> 00:30:16,200
EMAÑA, .
EHECHA PE HORIZÓN.

328
00:30:16,220 --> 00:30:19,059
NDAIPORI MBA'EVE JEHECHAVA'ERÃ.

329
00:30:19,079 --> 00:30:23,019
[ Opukavy ] .
CHE NDAIPORI
OJEHECHA HAGUÃ OPAMBA'E.

330
00:30:23,039 --> 00:30:28,130
UPÉVA LÍNEA--
UPE LÍNEA OĨHAPE Y
OPOKO YVÁGAPE.

331
00:30:28,150 --> 00:30:30,190
NDAIPORI VECINO.

332
00:30:30,210 --> 00:30:33,150
NO JAGUA OÑEMBOGUAPYVA'EKUE.

333
00:30:33,170 --> 00:30:36,019
AVAVE NDE ROVÁPE.

334
00:30:37,160 --> 00:30:39,210
NO BULLSHIT.

335
00:30:39,230 --> 00:30:42,009
SALVO NDE REHEGUA.

336
00:30:42,029 --> 00:30:44,230
HEẼ, BUEN, .
CHE IKATÚTA AMANJA CHE JETE.

337
00:30:45,009 --> 00:30:47,089
CHE GUSTA CHE ÑE'ẼTEKUAA.

338
00:30:47,109 --> 00:30:50,000
NDA'EI VAI.

339
00:30:50,019 --> 00:30:52,089
Oiméne OÑEMBOGUATA JETE.

340
00:30:52,109 --> 00:30:55,029
[ Opukavy ] .

341
00:31:00,150 --> 00:31:02,220
¿REIMESÉPA HA'EÑO?

342
00:31:10,079 --> 00:31:14,000
KO'ÁG̃A, KÓVA HA'E
MIL PUNTO DE LUZ.

343
00:31:14,019 --> 00:31:17,049
REAGAN NDAIPORI HAGUÃ
MBA'ÉPA OÑE'ẼVA'EKUE.
ÑANANDY.

344
00:31:20,049 --> 00:31:23,210
MBA'ÉPA?
BUSH HE'I UPÉVA,
NDAHA’ÉI REAGAN.

345
00:31:23,230 --> 00:31:28,019
ÑE’Ẽ ÑE’ẼTEKUAA. HA’EVA’EKUE REAGAN.
BUSH HA'E "EMOÑE'Ẽ CHE JURU".

346
00:31:31,069 --> 00:31:35,079
- MBA'ÉPA REJAPO JAVE?
- CHE GUSTA AJAPO HAGUÃ FOTO
MBA’E PORANDU REHEGUA.

347
00:31:35,099 --> 00:31:37,210
OÑEMBOYKE MBA’ÉICHAPA ÑE’ẼME’Ẽ
PE VENTA REHEGUA.

348
00:31:37,230 --> 00:31:41,230
- CHE GUASU TA'ANGÁPE.
- CHE?

349
00:31:43,019 --> 00:31:45,049
EME'Ẽ CHÉVE PE FOTOGRAFO.

350
00:31:45,069 --> 00:31:47,230
ROÑEMBOGUAPYTA
JAIRE JAVE PE PIRAPYRE.

351
00:31:50,140 --> 00:31:54,190
NDAIPORI PETEĨ MBA'E
HONOR HAGUÃ MONDAHA ÑEMBOGUAPY.
HA'E PETEĨ MITO.

352
00:31:57,210 --> 00:32:00,119
MBA'ÉPA KO'ÃVA?
CHE APENSA HAGUÃ.

353
00:32:00,140 --> 00:32:03,170
NDAIKATUI AMOMY UPÉVA.
CHE AIME LIBERTAD-PE.
CHE JEKUAA. NDE NDA'EI.

354
00:32:03,190 --> 00:32:08,130
UPÉVARE REVEVÉTA NUEVA YORK-PE,
JAJAPO PETEĨ TAXINA, EJAPO, .
EJUKA PETEĨ DIRECCIÓN.

355
00:32:08,150 --> 00:32:11,160
PAS DE PROBLEMA, 1999.
HE'I HAGUÉICHA BORDEAUX-PE.

356
00:32:11,180 --> 00:32:14,180
AMBUE ÑE’ẼME,
NDE HA'E POTO GUARANI
REJAPO HAGUÃ NDE JETE.

357
00:32:14,200 --> 00:32:17,200
IKATÚNE CHE HA’E.

358
00:32:17,220 --> 00:32:20,049
NDE REIKO HAGUÃ. CHE.

359
00:32:27,230 --> 00:32:30,180
CHE NDAVEVE ECONOMÍA.

360
00:32:44,119 --> 00:32:47,160
[ Puente Campana ipu ] .

361
00:32:51,170 --> 00:32:54,210
[ Celular Ñembopu ] .

362
00:32:58,039 --> 00:33:01,009
[ Ñe’ẽñemi Español-pe ].
[ Umi mymba oisu'úva ].

363
00:33:01,029 --> 00:33:04,130
[ Teléfono ipu ] .
TELEFONIO.

364
00:33:09,099 --> 00:33:13,039
- MBA'ÉICHAPA.
- HEY, CHE Ahupyty PE NOTA.
FUCK UMI CARRENA-PE.

365
00:33:13,059 --> 00:33:17,019
CHE ROIPORÚTA PETEĨ ARAVO HAGUÉPE.
ROÑEMBOGUATA REHEGUA
PETEĨ VUELO 10:15 jave NUEVA YORK-PE.

366
00:33:17,039 --> 00:33:21,009
PAPI, ERE CHE CHE RAYHU.

367
00:33:21,029 --> 00:33:23,130
CHICA.
[ Opukavy ].

368
00:33:23,150 --> 00:33:25,220
NDE REHECHAVA'ERÃ.

369
00:33:26,000 --> 00:33:28,150
[ Opukavy ] .

370
00:33:37,210 --> 00:33:40,069
[ Umi Freno de Emergencia rehegua ] .
[ Motor Off ] .

371
00:34:00,180 --> 00:34:03,190
[ Okẽ Ojeabri, Oñemboty ].

372
00:34:05,190 --> 00:34:08,010
[ Suspiro ] .

373
00:34:39,150 --> 00:34:43,000
MOÕPA REHÁTA
KO JAVE?

374
00:34:44,230 --> 00:34:48,030
NAPA rehegua. CHE AÑEMBOGUATA PETEĨ PROBLEMA
PETEĨ PROVEEDO REHEGUA.

375
00:34:48,050 --> 00:34:50,159
MALDITO CALIFORNIA rehegua
BOUTIQUE GUARANI ÑE'ẼTEKUAA.

376
00:34:50,179 --> 00:34:52,210
OPAVAVE HA'EKUÉRA HA'E MBA'E
ABOGADO-KUÉRA REHEGUA.

377
00:34:56,039 --> 00:34:59,210
- OH, CHE AHEKA VA'EKUE UMIPE.
- TOM HA LUCY GARCIA?

378
00:35:02,179 --> 00:35:06,190
HA'EKUÉRA HA'E AGENTE.
HA'EKUÉRA OHO NUEVA YORK-PE
OJEHECHA HAGUÃ PETEĨ MAyorista.

379
00:35:06,210 --> 00:35:08,210
PRIMER CLASE?

380
00:35:08,230 --> 00:35:12,230
HEẼ. Sapy’ánte NDE RETEKOVA’ERÃ
EÑEMBOGUATA RELACIÓN REHEGUA.

381
00:35:14,059 --> 00:35:17,050
APARENTEMENTE NDAHA’ÉI CHE NDIVY.

382
00:35:18,210 --> 00:35:21,199
ANÍKE NDE REIKO
TERAPIA FÍSICA KO pyharépe?

383
00:35:21,219 --> 00:35:25,190
OH, NDE REHECHAKUAA.
PE BANDAGE OÑEMBOGUATA.

384
00:35:25,210 --> 00:35:28,090
¿AJUI CHE ÓGAPE Tenonderãite?

385
00:35:31,210 --> 00:35:34,039
Emañamína, CHE Ahupyty PETEĨ IDEA.

386
00:35:34,059 --> 00:35:37,070
EGUAPY NDE ESCRITOR-PE
HA EHAI
OPAVAVE NDE REQUEJA.

387
00:35:37,090 --> 00:35:42,010
UPÉI CHE JEY JEY, IKATÚTA
HAVE PETEĨ UMI IPOrãVÉVA, IPUKU
OÑOÑorairô NDEVE GUSTA TUICHA.

388
00:35:42,030 --> 00:35:44,159
PERO KO’ÁG̃AITÉMA
CHE AJAPOVA'ERÃ PETEĨ AVIÓN.

389
00:35:44,179 --> 00:35:47,230
UPÉVARE PEME'Ẽ CHEVE
¡UMI MALDITO ENTRADA!

390
00:35:48,010 --> 00:35:50,159
¡UPÉVA HA'E CHE MALETA!
CHE FedEx HAGUÃ YA.

391
00:35:50,179 --> 00:35:54,059
¡REÑE'ẼTA CHEVE!
NDE REÑEMOPYRÝMA NDE PY
KO'Ã Escalera-PE UN VEZ, SUZANNE.

392
00:35:54,079 --> 00:35:57,090
CHE NDAIPOTA JEY.
CHE AÑEMBOJOPYRU PETEĨRE
¡DE TU MALDITO POLOTA DE GOLF!

393
00:35:57,110 --> 00:36:00,090
- ¡CHE NDAIPORI MBA'E!
- ¡NDE REÑEMBOHEKO!

394
00:36:00,110 --> 00:36:04,059
CHE AMOĨ TERRY SEGURO DE VIDA
UPE TIENDA-PE, HA NDE
OGASTÁVA NDE NOVIAKUÉRAPE...

395
00:36:04,079 --> 00:36:07,119
¡CHE CHEQUES OÑEMBOGUATA aja!

396
00:36:07,139 --> 00:36:10,010
¡AHEJA NDE REHIPOTECA CHE RÓGA!

397
00:36:10,030 --> 00:36:14,179
OCHOS AÑO AMBA'APO CHE POLO
UPE TIENDA-PE NDEVE G̃UARÃ--
12 ARAVO ÁRA, PETEĨ ÁRA SEMANA!

398
00:36:14,199 --> 00:36:17,090
ANÍKE RE'E CHEVE
¡CHE NDAHA'ÉI!

399
00:36:17,110 --> 00:36:19,139
OPAVAVE OĨVA, .
EME'Ẽ CHEVE UMI LLAVE.

400
00:36:19,159 --> 00:36:21,179
- REÑE'ẼTA CHEVE.
- EME'E CHEVE UMI LLAVE.

401
00:36:21,199 --> 00:36:24,179
¡APERDI CHE REKOVE!
[ Ojepy’amongeta ].

402
00:36:24,199 --> 00:36:27,170
!

403
00:36:27,190 --> 00:36:30,210
NAHÁNIRI! NAHÁNIRI!
[ Jadeo ] .

404
00:36:30,230 --> 00:36:33,210
¡NO! ¡AAAH!

405
00:36:37,179 --> 00:36:40,110
[ Oñembohory, Sapukái ].

406
00:36:40,130 --> 00:36:43,019
[ Jadeo, Ñembyasy ].

407
00:36:50,000 --> 00:36:52,000
¡NDE BÁSTARD!

408
00:36:57,230 --> 00:37:00,079
- [ Osapukái ] .
- [ Jeroky ] .

409
00:37:02,150 --> 00:37:05,190
[ Ñembohory ] .

410
00:37:24,219 --> 00:37:28,019
[ Panicado Jadeo ] .

411
00:37:47,179 --> 00:37:50,070
[ Jadeo ] .

412
00:37:52,039 --> 00:37:55,000
[ Ojepy’aju, .
Jadeo Continua ] .

413
00:38:07,170 --> 00:38:09,230
MBA'ÉPA OIKÓVA?
[ Jadeo ] .

414
00:38:10,010 --> 00:38:12,059
MBA'ÉPA OJEHU?
ROJEJA.

415
00:38:12,079 --> 00:38:15,000
¡MAMÁ-- JESU CRISTO!
NAHÁNIRI! ¡ANÍKE REIKE UPÉPE!

416
00:38:15,019 --> 00:38:17,079
SY?
¡ANÍKE REIKE UPÉPE!

417
00:38:17,099 --> 00:38:19,159
CHE JEROTA AJUKA CHUPE.

418
00:38:19,179 --> 00:38:22,139
¡NDAHA'arõMO'ÃI PENDEVE!
¡CHEHA'arõ!

419
00:38:25,070 --> 00:38:27,139
[ Ojepy’amongeta ].

420
00:38:32,130 --> 00:38:34,219
[ Mba’yrumýi Motor Oñepyrũ ].

421
00:38:53,019 --> 00:38:55,050
¿OMANÓPA piko?
NDAHA’ÉI SUficiente.

422
00:39:06,019 --> 00:39:08,230
[ Horn Honks ] Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty.

423
00:39:14,090 --> 00:39:16,130
[ Jadeo ] .
¡CHE BILERtera!
MBA'ÉPA?

424
00:39:16,150 --> 00:39:18,199
OH, CHE TUPÃ, CHE BILERtera.
MOÕPA OĨ?

425
00:39:18,219 --> 00:39:21,119
¡EMACHA CHE BOLSA-PE!
¡EJOPYRU SÓLO!

426
00:39:21,139 --> 00:39:24,159
¡IKATU MANDU'A!
CHE ROmbo’E REMOGUA HAGUÃ!
NAhániri, CHE AMANHÁTA.

427
00:39:27,070 --> 00:39:31,019
OH, ÑANDEJÁRA.
CHE AÑEMBOGUAPYVA'ERÃ.

428
00:39:31,039 --> 00:39:34,110
PERO NDE REIKUAA JAVE
MOÕPA JAha.
OPAVAVE OĨVA, OPAVAVE OĨVA.

429
00:39:34,130 --> 00:39:37,199
MOÕPA?
NÉI,
¿IKATÚPA REGUAHẼ KEY LARGO-PE?

430
00:39:37,219 --> 00:39:40,199
PETEĨ CHE ANGIRÚVA
Oguereko PETEĨ BARCO DE CASA.
IKATÚTA JAPORU SIEMPRE.

431
00:39:40,219 --> 00:39:44,079
MÁMA, ÑEMBOJOPYRU.
ROIPOTA UPÉPE PETEĨ ARAVO HAGUÃ.

432
00:40:31,000 --> 00:40:33,150
[ Ojepy’amongeta ].

433
00:40:33,170 --> 00:40:37,010
♪♪ [ Tetã ] .

434
00:40:41,230 --> 00:40:45,079
[ Tapichakuéra Ñe’ẽmbegue,
Opukavy ] .

435
00:40:53,150 --> 00:40:56,179
[ Ñe’ẽmbegue osegi,
Kuña Osapukái, Opuka ] .

436
00:40:56,199 --> 00:40:59,099
MBA'ÉICHAPA OJUKA KO LUGAR?

437
00:40:59,119 --> 00:41:03,000
LINDA Oguereko PETEĨ Ikangy
BARTENDER-KUÉRAPE GUARÃ.

438
00:41:03,019 --> 00:41:06,090
BUEN, HA'E PETEĨ GUATA MBYKYMI
PETEĨ CERVEZA-PE GUARÃ.
[ Opukavy ] .

439
00:41:08,070 --> 00:41:10,139
MOÕPA OĨ PE LLAVE, mamá?
KO’ÁPE, CHE APENSA.

440
00:41:14,150 --> 00:41:16,219
[ Tos ] .

441
00:41:18,090 --> 00:41:20,139
OÑEMBOJOPYRU NDE REMBRE, ¿EH?

442
00:41:20,159 --> 00:41:22,199
[ Ñembohory ] .

443
00:41:22,219 --> 00:41:25,019
MBA'ÉICHAPA IRÓNICA.

444
00:41:25,039 --> 00:41:27,170
NDE REguerekoVA'ERÃ
HEJEJAPO CHE AJAPO.

445
00:41:27,190 --> 00:41:30,010
CHE MALDIDO CHE CALTONES PROPIOS
KARSIÓN-PE.

446
00:41:40,150 --> 00:41:43,090
HEKOPAJÉVA.

447
00:41:43,110 --> 00:41:46,119
[ Alex ] .
HasyMO'ÃI HA'EKUÉRA OJEJAPO HAGUÃ.

448
00:41:46,139 --> 00:41:50,130
Araka’eve nantendéi
NDE OPTIMISMO.

449
00:41:50,150 --> 00:41:52,219
FALTA FUNDACIÓN.

450
00:41:53,000 --> 00:41:55,090
CHE AIKUETE 'EM.

451
00:41:55,110 --> 00:41:57,190
CHE AIKUAA MBAʼÉICHAPA OPENSÁVA HIKUÁI.

452
00:41:57,210 --> 00:42:01,010
[ Suzanne ] Ñe’ẽpoty ha purahéi .
"DIRECTOR DE CATERING" rehegua.

453
00:42:01,030 --> 00:42:04,119
CONCIERGO ISLA-PEGUA."
TUICHA ÑE'ẼNGUÉRA.

454
00:42:04,139 --> 00:42:07,199
"PASAJE".
GERENTE DE ALMIENTE DE ÓGA."

455
00:42:07,219 --> 00:42:11,070
OH, AHECHA ALGUNO DEFINITO
POSIBILIDADES KO'ÁPE.

456
00:42:11,090 --> 00:42:14,190
NAIKOTEVẼI REHEGUA
EJAPO PETEĨ TRABAJO NDE NDEgustáva.
CHE UPÉI PIRAPYRE.

457
00:42:14,210 --> 00:42:17,199
NDE NDAIPORI.
CHE JEROVIA.

458
00:42:22,139 --> 00:42:24,210
¿NDE RÉRA HENRY?

459
00:42:27,219 --> 00:42:30,010
CHE HA'E JASON RU,
ALEX.

460
00:42:30,030 --> 00:42:32,050
TÚVA OMANÓMA.

461
00:42:32,070 --> 00:42:35,030
BUEN, PADROL.

462
00:42:35,050 --> 00:42:37,030
HEẼ, UPÉICHA, UH--
UPÉICHA, MOÕPA OĨ HA’E?

463
00:42:37,050 --> 00:42:39,110
HA'E NDOJEHECHAUKÁI
ANGE PYHARE.
OH, HEẼ?

464
00:42:39,130 --> 00:42:44,030
BUEN, HA'E NDA'EI
EJU ÓGAPE TAVE. HIS
SY JEIPY'ÝI CHE.

465
00:42:44,050 --> 00:42:48,039
BUEN, IKATÚNE OĨ HA'E
IKUÑA RÓGA, .
NDE REIKUAA.

466
00:42:48,059 --> 00:42:51,130
¿REIKUAA MOÕPA OĨ HA’E?

467
00:42:54,000 --> 00:42:56,179
UH... NAhániri.

468
00:42:56,199 --> 00:42:59,199
CHE-- CHE AFIGURA SÓLO
OĨVA’ERÃ PETEĨ.

469
00:42:59,219 --> 00:43:02,079
EME'Ẽ OREVE PETEĨ CONSEJO.
NDE! MBA'ÉICHAPA CHE
¿OIKUAAVA'ERÃ?

470
00:43:02,099 --> 00:43:05,219
- OH, ¡MIERDA!
- NDE!

471
00:43:06,010 --> 00:43:09,019
MALDICIÓN HA'E!
¡NDE REIPYTYVÕI!

472
00:43:10,019 --> 00:43:12,059
¡AAAH!
¡MALDITO LO!

473
00:43:12,079 --> 00:43:14,119
ÑANDEJÁRA!
CRISTO.

474
00:43:14,139 --> 00:43:17,179
- [ Enrique Jeroky ] .
- OPAVAVE PEẼ MBA'ÉICHAPA? ¿PEẼ OPAVAVE MBAʼÉICHAPA?

475
00:43:17,199 --> 00:43:19,230
HÉẼ.
CHEHECHA.

476
00:43:20,010 --> 00:43:23,059
ÑANDEJÁRA!
OH, HEẼ. NÉI.
OPAVAVE REIME HAGUÃ.

477
00:43:23,079 --> 00:43:27,179
EMACHA, HENRY. ROGUAHÉVA
PETEĨ PROBLEMA NEGOCIO GRAVE.

478
00:43:27,199 --> 00:43:30,010
¿IKATÚPA REmombeʼu CHUPE?

479
00:43:30,030 --> 00:43:32,090
HÉẼ. HÉẼ.
AGUYJEVETE.

480
00:43:32,110 --> 00:43:35,210
NDE SEGURO
¿NDE REIKO HAGUÃ?
HEẼ.

481
00:43:35,230 --> 00:43:39,090
[ Tos, Retching ] Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty.

482
00:43:44,159 --> 00:43:47,050
¿HA'ÉPA OHASA YA?

483
00:43:48,170 --> 00:43:51,050
ANÍKE Araka'eve
EJAPO JEY CHEVE UPÉVA.

484
00:43:54,199 --> 00:43:57,059
[ Ojepy’amongeta ].

485
00:43:57,079 --> 00:44:00,099
UPÉVA HA'E 356 ITA REDODO--

486
00:44:00,119 --> 00:44:04,199
TÁHA PE PIEZA ENTODA
TÉRÃ ITA INDIVIDUAL.
EMOĨ PE ÑE’Ẽ, MARTY.

487
00:44:04,219 --> 00:44:08,079
PE ITA CENTRAL
OPESA 32 CARATOS. HA'EKUÉRA HA'E
OPAVAVE OÑEMBOJOAJU PERFECTAMENTE.

488
00:44:08,099 --> 00:44:12,170
NAhániri, CHE CONSULTA POR
PE EMPRESA DE SEGURO KO'ÁG̃A.
TEKOVE EXTRAÑO, ¿NDAHA'ÉI piko?

489
00:44:12,190 --> 00:44:15,010
KID Araka'eve ndohói Mombyry YGUI.

490
00:44:15,030 --> 00:44:17,230
OÑEMBOJOPYRU SARASOTA, .
FORT MEYERS, LLAVE OESTE.

491
00:44:18,010 --> 00:44:21,099
¿REJUKA NDE VISOR?
NAHÁNIRI.

492
00:44:21,119 --> 00:44:24,130
BUEN, OĨ UPÉPE.
EMACHA PE BOLSILLO-PE.

493
00:44:41,199 --> 00:44:44,010
KÓVA OĨVA’EKUE PE MALETA-PE.

494
00:44:49,230 --> 00:44:52,030
MALDITO HIJO DE UNA PERRA.

495
00:44:54,010 --> 00:44:56,150
¿REIKUAA MBA'ÉPA OHEKO PASTA?
PASTA IPOrã?

496
00:44:56,170 --> 00:44:59,119
- NEMBA'E KO'ÁG̃A.
- CHE NDAIPORI MBA'EVE IMBA'E.

497
00:44:59,139 --> 00:45:03,219
- EMOHÁVA JEY. EMOMBUE HAGUÃ.
EJEJEHECHA PE MALDITO MBA'E.
- NÉI.

498
00:45:08,210 --> 00:45:12,190
MBA'ÉICHAPA
¿NDE REIPOJÁPA VAELÉPA?
SETENTI CINCO DÓLAR.

499
00:45:12,210 --> 00:45:15,119
SETINTI CINCO DÓLAR?
PE VALORES-PE GUARÃ.

500
00:45:15,139 --> 00:45:17,230
OH.
REIPOTA HAGUÉPE--

501
00:45:18,010 --> 00:45:20,039
APRÓXIMAMENTE SÓLO.
CHE HA'ESE--

502
00:45:20,059 --> 00:45:23,070
[ Opukavy ] .
AVAVE NOPAGAMO'ÃI
MILLÓN DE DÓLARES KO'ÁPE JERERE.

503
00:45:23,090 --> 00:45:25,139
IKATÚNE MIAMI-PE.
¿PETEĨ MILLÓN DE DÓLARES?

504
00:45:25,159 --> 00:45:28,070
HETAVE NUEVA YORK-PE.

505
00:45:28,090 --> 00:45:30,159
CHE AREKO
ALGUNO CONTACTO PRIVADOS rehegua.

506
00:45:32,010 --> 00:45:34,150
MBA'ÉRE NDAIPORI
EME'E CHE NDE NÚMERO.

507
00:45:34,170 --> 00:45:37,000
UM...

508
00:45:37,019 --> 00:45:40,050
CHE AJUVYTA
HA EHECHA YA.

509
00:45:40,070 --> 00:45:42,110
NDE REPYTA
KO'ÁPE JEVE?

510
00:45:42,130 --> 00:45:44,210
AGUYJEVETE.

511
00:45:47,199 --> 00:45:51,170
[ Línea Teléfono: Ñehenói ]

512
00:45:53,199 --> 00:45:56,039
CHE-HA'E KO'ÃVA--

513
00:45:56,059 --> 00:45:59,190
CHE AÑE’ẼSE
PETEĨ KARAI GUARANÍME. VICTOR ÑE’ẼTEKUAA.

514
00:45:59,210 --> 00:46:01,230
CHE AÑEHENÓI LARGO-GUI.

515
00:46:02,010 --> 00:46:04,090
IKATÚNE ROFIrma
PETEĨ CARTA-PE.

516
00:46:04,110 --> 00:46:07,010
UPÉVA HA'E MBA'E
NDE HA PAPA
ROJAPOVA'ERÃ.

517
00:46:07,030 --> 00:46:09,090
CHE TRIBUNAL, NDE REKOSIÓN.

518
00:46:09,110 --> 00:46:13,230
- MBA'ÉREPA? HA'E PORANDU KO'ÁPE.
- MAMA, OĨ PETEĨ BAR JEPE.

519
00:46:15,050 --> 00:46:17,099
TEETE.
JAHA.

520
00:46:20,159 --> 00:46:23,039
EL MEDITERRANEO, ¿ÑE’ẼTEKUAA?

521
00:46:23,059 --> 00:46:25,130
¿PE COSTA TURCA-PE?

522
00:46:25,150 --> 00:46:27,179
TUICHA MBA'E
PISKA UPÉPE.
[ Opukavy ].

523
00:46:27,199 --> 00:46:30,019
OKAY. SÃSO.

524
00:46:33,039 --> 00:46:36,000
[ Opukavy ].

525
00:46:36,019 --> 00:46:38,159
HA'E JEHECHAKUAA
HA’E NDE ROHAYHU.

526
00:46:38,179 --> 00:46:43,010
MBA'ÉPA UPÉVA, .
ALGUNO TIPO DE CONCEPTOS LATINO?
?

527
00:46:43,030 --> 00:46:46,150
BUEN, IKATU AJAPO UPÉICHA
NDE ÑEMBOGUATA HAGUÃ.

528
00:46:46,170 --> 00:46:49,139
NDE NDERE'ÉI.
UH-HUH rehegua.

529
00:46:49,159 --> 00:46:52,090
UPÉI CHE PRIMO-KUÉRA
OÚTA, .

530
00:46:52,110 --> 00:46:56,019
NDE REMOĨ PETEĨ ESCUCHA REHE
HA ROASTA NDE KURE GUARANÍME.

531
00:46:56,039 --> 00:46:59,210
EJAPO CHEVE PETEĨ FAVOR.
ANÍKE CHE RAYHU.

532
00:46:59,230 --> 00:47:02,190
[ Opukavy ] .

533
00:47:04,010 --> 00:47:06,170
NDE, UH--

534
00:47:06,190 --> 00:47:09,070
NDE OKAY EN Efectivo-PE GUARÃ
CHE AJAVE JAVE?

535
00:47:12,019 --> 00:47:15,119
ALEX, CHE APENSA
CHE AJUVA’EKUE NE NDIVY.

536
00:47:15,139 --> 00:47:17,219
NDE HA'E, CHE JEY JEY.

537
00:47:18,000 --> 00:47:20,110
KO'ÃVA HA'E HAGUÃ
UN PARES DE DÍAS.

538
00:47:20,130 --> 00:47:23,150
DÍAS ABREJOS, ABREGIOS.

539
00:47:29,179 --> 00:47:32,090
NDE!
AGUYJE, JEFE.

540
00:47:38,119 --> 00:47:40,179
MBA'ÉICHAPA.

541
00:47:42,170 --> 00:47:47,070
[ Gabriela ] Ñe’ẽpoty ha purahéi .
VOY! VOY! YA VENGO!

542
00:47:49,170 --> 00:47:52,010
MBA'ÉPA REJAPO KO'ÁPE?

543
00:47:52,030 --> 00:47:54,110
OÚVA OHECHA HAGUÃ UMI GATOS.

544
00:47:58,110 --> 00:48:01,150
BUEN, CHE AÑEMOMBE'U PYA'E
MBA'ÉICHAPA.
¿OÑEMOMBE’U? MOÕPA?

545
00:48:04,059 --> 00:48:06,090
UH-- .

546
00:48:08,019 --> 00:48:10,230
Máva ndive?

547
00:48:11,010 --> 00:48:13,070
ALGUNO CHE PETEĨVA.

548
00:48:15,110 --> 00:48:17,190
IPORÃ.

549
00:48:22,130 --> 00:48:25,099
¿REVY’ÁPA piko?

550
00:48:27,030 --> 00:48:29,110
HÉẼ.

551
00:48:30,190 --> 00:48:33,000
NDE REJEHECHA REVY'A PETEĨVA.

552
00:48:34,179 --> 00:48:38,150
BUEN, Aimo'ã NDE REHOHA
OJEJAPOVA'ERÃ CHE ÑE'Ẽ UPÉVARE.

553
00:48:39,190 --> 00:48:41,219
HEẼ, CHE ADIVIA UPÉICHA.

554
00:48:42,000 --> 00:48:44,219
[ Okẽ Ojepe’a ].

555
00:48:45,000 --> 00:48:47,079
BUENO.

556
00:48:53,210 --> 00:48:57,099
IKATÚNE CHE GUASU UPÉPE
PETEĨ SARAGUÉPE.

557
00:48:59,010 --> 00:49:01,159
EÑANGAREKO NDE JEHE.

558
00:49:01,179 --> 00:49:04,000
HÉẼ. NDE AVEI.

559
00:49:32,059 --> 00:49:36,210
[ Ojepyso ] .
CHE NDOREKÓIVA'EKUE IDEA ENVASE
HA'EVA'EKUE PETEĨ FORMA DE ARTE, ALEX.

560
00:49:36,230 --> 00:49:41,090
MBA'ÉICHAPA REJOPYRU NDE KAMISA, .
ROIMÉMA UPÉPE.

561
00:49:41,110 --> 00:49:43,159
[ Ojejohéi haguã inodoro ].

562
00:49:43,179 --> 00:49:46,079
[ Tos ] rehegua .

563
00:49:51,119 --> 00:49:53,199
EJU KO'ÁPE.

564
00:49:56,010 --> 00:49:58,090
JEJOPYRU GUARANÍME.

565
00:50:02,170 --> 00:50:05,019
UPÉVA CHE IRRITA
OPA ÁRA.

566
00:50:07,099 --> 00:50:10,000
¿NDEPE MBAʼÉICHAPA?
[ Tos ] rehegua .

567
00:50:12,219 --> 00:50:15,059
JESÚS.

568
00:50:17,000 --> 00:50:20,079
[ Oñe’ẽmbegue ] .
FUCK HA'E CHE HASY HAGUÃ.

569
00:50:28,059 --> 00:50:31,079
¡HENRY!

570
00:50:31,099 --> 00:50:35,230
HENRY?

571
00:50:42,079 --> 00:50:44,159
¡HENRY! NDE REHEGUA?
NDE!

572
00:50:44,179 --> 00:50:46,139
HEY, YO.

573
00:50:46,159 --> 00:50:48,119
EGUgue CHE BARCO-GUI.
MBA'ÉPA?

574
00:50:48,139 --> 00:50:51,050
¡EGUI CHE BARCO-gui!
MBA'ÉPA OIKÓVA, KARAI?

575
00:50:51,070 --> 00:50:53,090
MALDITO MIAMI!
MBA'EVE HA'E HAGUÃ GANGSTERS
HA HUSTLERS, ¡KUÑA!

576
00:50:53,110 --> 00:50:56,030
CHE Aimo’ã NDE HA’EHA
¡IÑANDEVE UPÉVAgui!

577
00:50:57,179 --> 00:51:01,019
NDE. ¡HENRY!
MBA'ÉPA OIKÓVA
NDE AKÃPE, KARAI?

578
00:51:01,039 --> 00:51:04,199
PARTE DE CHE LLAMADA DE CORTESIA
PETEĨ NDE ASOCIADO-GUI.

579
00:51:04,219 --> 00:51:08,210
- MBA'ÉPA?
- UPÉVA SY TUICHA TUICHA?
¿Oimo'ã HA'EHA REINA DE INGLATERRA?

580
00:51:08,230 --> 00:51:12,119
- MÁVAPA?
- SEIS PIE. PINTADO EN AVOSARIO-PE
Akãrague morotĩ, BUIGO EXTRAÑO.

581
00:51:12,139 --> 00:51:15,010
CHE NDAIKÓI
MBA'ÉPA REÑE'Ẽ!

582
00:51:15,030 --> 00:51:17,090
NDE PADRÁDO
SALVADO CHE CULO.

583
00:51:20,170 --> 00:51:23,010
ALEX ¿OĨVAʼEKUE KOʼÁPE?

584
00:51:26,070 --> 00:51:30,110
CHE AÑEMBOJOPYRU HAGUÃ, KARAI.
Oipe'a PETEĨ BAR BECQUI-PE.

585
00:51:30,130 --> 00:51:33,210
PE PIRA PETEĨVA CHE AHECHASÉVA
OĨ PETEĨ PLAPA-PE
PETEĨ PEDAZ DE LEMON REHEGUA.

586
00:51:37,150 --> 00:51:40,150
HENRY.
¿MBOY MBA'ÉPA NDE BARCO-PE G̃UARÃ?

587
00:51:40,170 --> 00:51:43,050
CHE GOTTA
EÑEMBOGUATA KO'ÁGUI.

588
00:51:45,199 --> 00:51:48,070
¿NDE REMOMÓVA CONTRABANDA?

589
00:51:50,090 --> 00:51:52,000
OÑEMOMBE’U HAGUÃ.

590
00:52:17,130 --> 00:52:19,179
MBA'ÉICHAPA OĨ LARGO-PE?

591
00:52:19,199 --> 00:52:21,199
UH, 20 MINUTOS rehegua.

592
00:52:29,230 --> 00:52:34,090
SUZANNE OIKUAA PETEĨ MITÃKUÑA UPÉVA
JEPORU OGUEJA KO'ÁPE.

593
00:52:34,110 --> 00:52:37,010
UH... LINDA rehegua. LINDA rehegua.

594
00:52:37,030 --> 00:52:39,130
TERAJOAPY?
[ Tos ] .

595
00:52:39,150 --> 00:52:43,199
MBA'ÉREPA NDEREÑEMBOGUATÝTE
PE TANQUE DE GAS-PE, VIC?
¿MBAʼÉREPA OÑEMBOYKE TIEMPO?

596
00:52:43,219 --> 00:52:47,090
UPÉICHA, NDE NDAIPORI
Oha'arõVA'ERÃ JERORE PEVE
NDE FUCKING REESTAFIGAR MUERTE HAGUÃ.

597
00:52:51,050 --> 00:52:54,090
♪♪ [ Tetã ] .

598
00:52:56,219 --> 00:53:00,170
♪♪ [ Oñemotenonde,
Kuña Opurahéi ] .

599
00:53:35,170 --> 00:53:40,039
HEY. —JASON, OHO
PETEĨ MBA’E’O REHEGUA. MBORAYHU, SÁMA".

600
00:53:40,059 --> 00:53:43,150
KÓVA HA'E PETEĨ TUICHA
EKONSIDERA KUÑA.

601
00:53:43,170 --> 00:53:47,199
Aháta AÑEMBOGUAPY CHUPE
REHEKA JAVE PE PIEZA.

602
00:53:47,219 --> 00:53:50,059
NDAIPORI MBA'E APYTÉPE, VIC.

603
00:54:18,150 --> 00:54:21,010
[ Oñe’ẽmbegue ] .
OPAVAVE OĨVA.

604
00:54:25,110 --> 00:54:27,210
[ Ñe’ẽmbegue ] .

605
00:54:27,230 --> 00:54:31,230
[ Kuimba'e ].
♪ MBA'ÉICHAPA OHO
SEGURO OJERE CHE AKÃ ♪

606
00:54:34,139 --> 00:54:38,219
♪ HA'ETE HA'ETEKUAA PYHARE HAGUÉICHA
HA'E OÑEMBOGUAPY HA CHE ÑEMBOGUATA ♪

607
00:54:41,050 --> 00:54:43,070
♪ NDOHEJÁIVA'ERÃ-- ♪

608
00:54:48,210 --> 00:54:51,119
♪♪ [ Oñemotenonde ] .
¿REJROKOSÉPA?

609
00:54:51,139 --> 00:54:57,099
HEẼ. CHE AÑEÑEPYRÝMA APENSA
AVAVE NDOikuaáI MBA'ÉICHAPA OJEJEJAPO KO'ÁPE.

610
00:54:57,119 --> 00:55:01,179
♪ DIECESICIENTE CENTA MILLA
UMI GENTE CHE AIKÓVAGUI ♪

611
00:55:01,199 --> 00:55:04,019
HEY, JASON, ha'e peteĩ mba'e.

612
00:55:04,039 --> 00:55:05,219
KO'ÁPE REHO.
♪ CHE AJAPO OPA IIKATÚVA ♪

613
00:55:06,000 --> 00:55:09,190
AGUYJE.
♪ PERO OPORTUNIDAD
SEGURO OÚVA PETEĨ ♪

614
00:55:09,210 --> 00:55:13,139
♪ PENSA CHE HA'ETAha
PETEĨ ESTRELLA KO ÁRAPE ♪

615
00:55:13,159 --> 00:55:17,019
♪ PERO CHE AKE'E
PETEĨ Almacén OESTE L.A.-PE ♪

616
00:55:17,039 --> 00:55:20,099
♪ PERO OPA mba'e OĨVA
'CAUSE HA'E PYHARE MEDI ♪

617
00:55:20,119 --> 00:55:23,170
♪ HA CHE AÑEMBOGUATA
MOKÕI BOTELLA VÍNO ♪♪

618
00:55:37,090 --> 00:55:39,170
MAMA.
JASON, HI., Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty.

619
00:55:39,190 --> 00:55:42,019
ÑASẼ KO'ÁGUI.
PORANDU NDAIPORI.

620
00:55:42,039 --> 00:55:44,190
- ¡ÑAJAPOVA'ERÃ, mamá!
- EÑEMBOGUATA KO'ÁPE.

621
00:55:44,210 --> 00:55:48,139
[ Ñembohory ] .

622
00:55:48,159 --> 00:55:51,190
EJU HAGUÃ. JAJAPO.
CHE AJEROVI SÓLO.

623
00:55:51,210 --> 00:55:54,170
¡NDE REIKUAA MÁVAPA UPÉVA!

624
00:55:54,190 --> 00:55:58,110
CHE HA’E, .
¡PE PORANDU NDAIPORI!

625
00:55:58,130 --> 00:56:01,019
[ Sapukái Indistinto ].

626
00:56:01,039 --> 00:56:04,150
¡OJEJYVY!
¡EIPE CHEGUI NDE PO, KARAI!
¡UPÉVA CHE SY!

627
00:56:08,230 --> 00:56:12,119
[ Osapukáiva, Osapukáiva ].

628
00:56:12,139 --> 00:56:15,110
[ Ñembohory ] .

629
00:56:15,130 --> 00:56:19,010
[ Oñecontinua sapukái ].

630
00:56:21,119 --> 00:56:24,059
[ Suzanne ] Ñe’ẽpoty ha purahéi .
JASON, ¡EJAPO!
¡NDE NDEREÑANDETE!

631
00:56:24,079 --> 00:56:26,210
[ Víctor Tos ] Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty .

632
00:56:26,230 --> 00:56:30,119
¡EÑEMBOGUATA KO'ÁPE!
¡PEGUI CHEVE!

633
00:56:30,139 --> 00:56:33,039
[ Oñecontinua sapukái ].

634
00:56:33,059 --> 00:56:35,099
[ Jadeo ] .
¿REIMÉPA OPAVAVE, KARAI?

635
00:56:35,119 --> 00:56:38,150
¡EÑEMBOGUATA KO'ÁPE!
EMOÑEMBOGUATA CHUPE PETEĨ VIDRIO
Y REHEGUA, MARK.

636
00:56:38,170 --> 00:56:42,070
PEJU, GENTES. MOSEY Ipype.
JAJAPO. PE FIESTA OPAVA'ERÃ.

637
00:56:42,090 --> 00:56:45,190
[ Umi ohecháva oñe'ẽmbegue ].
MBA'ÉPA REJAPO?

638
00:56:45,210 --> 00:56:49,010
[ Oñecontinua ñe’ẽmbegue ].

639
00:56:55,090 --> 00:56:57,099
[ Motor Oñepyrũ ] .

640
00:57:17,099 --> 00:57:19,119
MBA'ÉRE NDAIPORI
Emombe'u CHEVE, JASON?

641
00:57:19,139 --> 00:57:23,079
NDE REME'ẼVA'ERÃ
JEY ALEX-PE.

642
00:57:23,099 --> 00:57:27,150
[ Suspiro ] .
¿OÑEMBOGUAPYPA PE KARICHA?

643
00:57:30,190 --> 00:57:33,159
HA'E MBA'YRUPE.

644
00:57:33,179 --> 00:57:36,010
NDAHA'ÉI ramo PE BARCO DE CASA-PE,
HA'E MBA'YRUPE.

645
00:57:36,030 --> 00:57:38,119
HEẼ, SEGURO.

646
00:57:38,139 --> 00:57:40,159
JASON?

647
00:57:40,179 --> 00:57:42,179
HÉẼ.

648
00:57:42,199 --> 00:57:47,210
CHE ÑANDEJAPOVA’ERÃ
PE MBA'E AVEI. CHE AJAPOVA’ERÃ.

649
00:57:52,179 --> 00:57:55,010
IKATU NDA'EI HA'E.

650
00:57:58,150 --> 00:58:02,119
IKATU MBA'E.
[ Motor Aceleración ] .

651
00:58:11,159 --> 00:58:13,230
¡EMACHA, MAÑA!

652
00:58:20,010 --> 00:58:23,099
NDE, CRISTO REHEGUA,
¡PEJAPO HAGUÃ!

653
00:58:24,170 --> 00:58:26,190
¡CINTURÓN DE SEGURIDAD!

654
00:58:28,210 --> 00:58:30,130
AÑARETÃYGUA!

655
00:58:35,199 --> 00:58:38,199
- [ Kamiõ Cuerno ombopu ] .
- [ Llantakuéra Ojedesliza ] .

656
00:58:38,219 --> 00:58:40,219
¡MALDITO!

657
00:58:47,150 --> 00:58:49,170
CHE AHASAVA’ERÃ.

658
00:58:53,159 --> 00:58:56,219
MA, ¡NDE REJAPOMO'ÃI!
¡EJERE JEY!

659
00:58:57,000 --> 00:59:00,199
- [ Llantakuéra Ñembopu ] .
- ¡MIERDA! MIERDA.

660
00:59:08,019 --> 00:59:10,119
JESÚS.

661
00:59:12,070 --> 00:59:14,099
CHE AHOVA'ERÃ.

662
00:59:16,190 --> 00:59:19,230
[ Llantakuéra okororõ ] .

663
00:59:45,090 --> 00:59:48,150
[ Víctor Tos ] Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty .

664
00:59:51,159 --> 00:59:54,099
OH, ÑANDEJÁRA.
[ Víctor ] Ñe’ẽpoty ha purahéi .
NDOROguerekóI HETA TIEMPO.

665
00:59:54,119 --> 00:59:58,030
¡JESU CRISTO!
¡ÑAÑEMBOGUAPYVA'ERÃ ALGUNO PYTYVÕ!

666
00:59:58,050 --> 01:00:03,090
[ Kuimba'e osapukáiva ].
OĨMA HAPE,
CHE KYHYHÝI.

667
01:00:03,110 --> 01:00:05,090
[ Kuña ] .
MBA'ÉPA OIKÓVA UPÉPE?

668
01:00:05,110 --> 01:00:07,110
¡JESÚS!

669
01:00:08,230 --> 01:00:12,139
OH, ÑANDEJÁRA.
OH, JESU CRISTO.

670
01:00:12,159 --> 01:00:15,210
OH, CRISTO, MITÃ.

671
01:00:15,230 --> 01:00:19,079
OH. OH.

672
01:00:19,099 --> 01:00:22,219
JASON.
[ Ojepy’amongeta ].
OH, ÑANDEJÁRA.

673
01:00:23,000 --> 01:00:25,159
JASON.

674
01:00:25,179 --> 01:00:28,119
OH. OH, ÑANDEJÁRA.

675
01:00:30,130 --> 01:00:33,119
OH!
[ Jadeo ] .

676
01:00:37,130 --> 01:00:40,119
HEY, CHE Aimo'ã HA'E OĨHA MBA'ÉICHAPA.

677
01:00:48,039 --> 01:00:53,070
[ Jadeo ] .
JU-- JU-- Emombe'u CHEVE
MOÕPA OĨ, BEBY.

678
01:00:53,090 --> 01:00:57,139
EÑE'Ẽ CHEVE
MOÕPA OĨ.
[ Ojepy’amongeta ].

679
01:00:57,159 --> 01:01:01,090
- SHHH rehegua. CHE MBA'E AJAPOVA'ERÃ.
- ALEX, PYA'E.

680
01:01:01,110 --> 01:01:03,110
CHE MBA'E AJAPOVA'ERÃ.

681
01:01:05,110 --> 01:01:08,119
[ Oñecontinua jeroky ].

682
01:01:08,139 --> 01:01:11,000
- [ Tapping ] .
- EJU, ALEX.
EÑEMBOGUATA UPÉPE.

683
01:01:11,019 --> 01:01:13,130
HA'E OMANÓMA, NDE MANIAC!

684
01:01:18,119 --> 01:01:22,050
[ Sirena Ñembyasy ].
¿REHENDUPA UMI SIRENAS?
PYTYVÕ OÚVA, BEBY.

685
01:01:22,070 --> 01:01:24,230
EÑE'Ẽ CHEVE
MOÕPA OĨ.

686
01:01:25,010 --> 01:01:29,039
Emombe'únte CHEVE MOÕPA OĨ
UPÉVARE IKATÚTA AÑASẼ NDE REKOVEGUI.

687
01:01:29,059 --> 01:01:33,150
[ Jeroky, Ñe’ẽmbegue ].

688
01:01:33,170 --> 01:01:37,079
MBAʼÉPA? MBA'ÉPA?

689
01:01:38,110 --> 01:01:41,190
FUCK NDE.

690
01:01:41,210 --> 01:01:45,190
ROGUAPY TIEMPO, ALEX.
IKATÚVA REIPYTA REIPOTA, .
PERO CHE AHECHA.

691
01:01:45,210 --> 01:01:49,039
[ Jadeo ] .

692
01:02:15,039 --> 01:02:18,010
[ Máquina Pitido ] .

693
01:02:43,219 --> 01:02:48,010
CHE Aimo’ã OHO POrã.
TUICHA OÑEMBOHEKOKUAA.

694
01:02:48,030 --> 01:02:53,099
PYA'E. CREMACIÓN rehegua
HA’E PE ELECCIÓN CIVILIZADA.

695
01:02:53,119 --> 01:02:56,170
ceniza DERECHO CIENZA-PE.

696
01:02:56,190 --> 01:03:00,170
ESALTA PE NEGOCIO ENTODO
DE DECACIÓN HA GUARANI GUARANI.

697
01:03:00,190 --> 01:03:04,039
CHE JApy'apy SUficientemente
GUSA REHEGUA OĨHAGUÉICHA.

698
01:03:04,059 --> 01:03:06,090
EÑEMBOGUAPY, VICTOR.

699
01:03:06,110 --> 01:03:09,170
[ Ñe’ẽmbegue, Pukavy ].
[ Kuña ] .
¡HEY, YO, LARRY!

700
01:03:09,190 --> 01:03:12,110
NDAIPORI LUGAR OGUAPY HAGUÃ.

701
01:03:19,110 --> 01:03:22,190
[ Kuimba'e Jadeo ].
HEY, HEY, HEY, HEY.
MBA'ÉICHAPA UPÉI?

702
01:03:22,210 --> 01:03:25,179
[ Oñecontinua ñe’ẽmbegue ].

703
01:03:25,199 --> 01:03:27,199
MALTA.

704
01:03:33,230 --> 01:03:38,090
[ Máquina osegi opukavy ] .

705
01:03:38,110 --> 01:03:43,030
[ Ñe’ẽmbegue ] .

706
01:03:43,050 --> 01:03:45,150
JAHECHAVA'ERÃ CHUPE KO'ÁG̃AITÉPE.

707
01:03:53,219 --> 01:03:57,090
KO'ÃVA HA'E PETEĨ HOSPITAL,
NDAHA’ÉI PETEĨ KARSIÓN. NDOROJAPOI
UMI HASYVA’EKUE IKOTY-PE.

708
01:03:57,110 --> 01:04:00,230
NDE RE'E CHEVE HA'E SEDADO.
HA’E PORANDU CHEVE HESE.
CHE HA’EVA’ERÃ CHUPE.

709
01:04:01,010 --> 01:04:03,070
NAHÁNIRI. NDE NDAIPORI.

710
01:05:25,179 --> 01:05:27,210
EÑEMBOGUATA, ALEX.

711
01:05:30,039 --> 01:05:33,030
¡AHECHASE NDE ROVA!
[ Osapukái ] .

712
01:05:38,119 --> 01:05:41,070
OH, JESÚS.

713
01:05:45,019 --> 01:05:47,230
[ Ñembopy’arory ] .

714
01:05:48,010 --> 01:05:50,190
- HA'E NDAIPORI KO'ÁPE.
- MOÕPA OĨ HA'E?

715
01:05:50,210 --> 01:05:53,179
- HE'I OHOHA
NDE GUASU HAGUÃ.
- BUEN, IMBA'YRU OĨ KO'ÁPE.

716
01:05:53,199 --> 01:05:58,079
- HA'E KO'ÁPE. HA’E HA’EVA’EKUE
NAPA-PE OIKÓVA JAVE.
- NDE REIKUAA MOÕPA OĨVA'EKUE.

717
01:05:58,099 --> 01:06:01,079
HA’E CHE renói.

718
01:06:01,099 --> 01:06:04,000
UPÉICHAPA ¿KÁVA HA'E PE KAVÁI?

719
01:06:07,039 --> 01:06:11,019
PE KUMBA’E REÑEÑANGAREKOVA’EKUE
HETAiterei mba'e-- ALEX!

720
01:06:11,039 --> 01:06:13,039
[ Suspiro ] .

721
01:06:13,059 --> 01:06:15,219
MBA'ÉPA CHE HA'EVA'ERÃ
JA’E HAGUÃ, JASON?

722
01:06:16,000 --> 01:06:19,039
ARAKA'ÉPA? MBA'ÉICHA?

723
01:06:19,059 --> 01:06:21,219
NDE NDAIPORI
CUALQUIER TIEMPO, ¿NDE piko?

724
01:06:22,000 --> 01:06:25,059
NDE REÑEMBOGUATA DERECHO ON IN.

725
01:06:25,079 --> 01:06:27,150
EMOĨ PE CUCHILLA.

726
01:06:27,170 --> 01:06:32,090
NDE RE'E CHUPE MBA'ÉICHAPA ROJUKAVA'ERÃ.
NDE REguereko PE NÚMERO.

727
01:06:32,110 --> 01:06:35,050
NAHANIRI, CHE AMOmbo UPÉVA.

728
01:06:35,070 --> 01:06:38,039
NDE RE'E CHUPE MBA'ÉICHAPA ROJUKAVA'ERÃ.

729
01:06:38,059 --> 01:06:40,179
HA'E NOÑE'ẼI, ¿Oĩ porãpa?
¡HA’E OVY’A HA’E Oho haguére!

730
01:06:40,199 --> 01:06:43,210
HEẼ, UPÉICHA REIVA’EKUE.
[ Jadeo ] .

731
01:06:43,230 --> 01:06:47,130
[ Jadeo ] .

732
01:06:49,079 --> 01:06:51,090
SI.

733
01:06:53,059 --> 01:06:55,170
PERO NDA’EI MBA’E OIKÓVA REHE.

734
01:06:58,059 --> 01:07:01,219
IPERDIDA, NDE GANANCIA.

735
01:07:04,099 --> 01:07:07,039
HÓGAPE.

736
01:07:07,059 --> 01:07:10,099
ITUPA.

737
01:07:10,119 --> 01:07:13,019
HEKOVE.

738
01:07:15,230 --> 01:07:19,139
[ Ñembyasy ] .

739
01:07:19,159 --> 01:07:21,159
OH, JASON, Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty.

740
01:07:25,010 --> 01:07:27,059
[ Oñecontinua ñembyasy ].

741
01:07:34,190 --> 01:07:37,190
[ Kuña ] .
HEY, EÑEMBOGUATA AMBUE LLAVE
PE ESCRITOR DELANTERO-PE.

742
01:07:37,210 --> 01:07:39,190
NÉI. CHE AÑEMBOGUAPYTA.

743
01:07:44,110 --> 01:07:47,210
[ TV: Marandu’asãihára ] HA KO’ÁG̃A
UPE SISTEMA DE ALTA PRESIÓN
OÑEMBOGUATA HAGUÃ PE ÁREA, .

744
01:07:47,230 --> 01:07:51,150
[ Víctor Ñembohory ] .
IKATÚTA ÑAHA’arõ YVÁGA HOVY
OPA REGION CENTRAL REHEGUA.

745
01:07:51,170 --> 01:07:54,150
[ TV: Anunciante Oñemotenonde,
Indistinto ] .

746
01:07:54,170 --> 01:07:57,110
[ Oñecontinua pe sibilación ].

747
01:07:57,130 --> 01:07:59,190
VIC?

748
01:07:59,210 --> 01:08:02,030
[ Tos ] .
MBA'ÉPA UPÉI?

749
01:08:02,050 --> 01:08:05,090
[ Jadeo ] .

750
01:08:10,110 --> 01:08:15,150
KÓVA NDA’EI PETEĨ OCEANFRONT
SUITE EN MARBELLA-PE.

751
01:08:15,170 --> 01:08:18,229
¿REÑEMBOHEKOKUAA UPÉVA?

752
01:08:19,010 --> 01:08:25,039
[ Tos ] .
NDAIPORI YVYTY HA...
CHAMPAGNE DE LA GESTIÓN.

753
01:08:25,060 --> 01:08:30,170
CHE NDA-- CHE NDAHECHA
PETEĨ CHOCOLATE SUIZA CHE Almohada-PE.

754
01:08:30,189 --> 01:08:33,069
[ Tos ] rehegua .

755
01:08:36,109 --> 01:08:40,079
CHE MASAJA NDAIPORI ROKÕME.

756
01:08:40,100 --> 01:08:43,220
[ Oñecontinua pe sibilación ].

757
01:08:50,109 --> 01:08:55,039
HA CHE AÑEMBOJOPYRU, ALEX.

758
01:09:11,100 --> 01:09:16,140
CHE NDAIPORI INTENDO ASOFICADO
PETEĨ HOSPITAL CONDADO-PE...

759
01:09:16,159 --> 01:09:21,130
Pórke NDE
HA'E OJEJAPO SENTIMENTAL.

760
01:09:21,149 --> 01:09:24,229
- EJAPO HAGUÃ, VIC.
- [ Tos ] .

761
01:09:33,010 --> 01:09:38,170
UPÉICHA, ASUMIENTO
ÑANDEJÁRA JAIKÓVA PE MITÃ, .

762
01:09:46,069 --> 01:09:49,210
JAIPORÚTA HESE PETEĨ SOPLADOR...

763
01:09:49,229 --> 01:09:52,140
OÑEMBOJOAJU MEVE.

764
01:09:55,090 --> 01:09:58,130
TECHAPYRÃ RAMO.
[ Tos ] .

765
01:09:58,149 --> 01:10:02,020
ANÍKE REjepy'apy, VIC.
ROJUKUTA CHUPE.

766
01:10:02,039 --> 01:10:05,119
[ Tos ] .
ROGUEREI PETEĨ SEMANA.

767
01:10:05,140 --> 01:10:08,079
[ Tos osegi ] .

768
01:10:53,039 --> 01:10:59,039
HI. HA’E OJAPO ÓGAPE
NDE REHEGUA.

769
01:11:04,109 --> 01:11:08,220
MBA'ÉICHAPA, UH, RECURSOS.

770
01:11:09,000 --> 01:11:14,010
CHE HA'E TURISE OPAVAVE
MARINA HA MUUELO PARA 50 MILLAS
LOOKIN' NDEREHE.

771
01:11:14,029 --> 01:11:19,149
- REHENÁVA'ERÃ ROGAPE.
- NDAIPORI NDE REGUATA HAGUÃ
PETEĨ HOSPITAL OÑEMBOHEKOKUAA HAGUÃ.

772
01:11:19,170 --> 01:11:21,119
CHE AKÚVA OÑEMBOGUATA.

773
01:11:24,090 --> 01:11:26,020
¿NDAHA’ÉI piko UPÉVA?

774
01:11:28,060 --> 01:11:30,109
¿REÑEHÁRAPA?

775
01:11:33,010 --> 01:11:35,140
Emombe’u CHUPE.

776
01:11:37,050 --> 01:11:40,000
Emombe’u CHUPE.

777
01:11:43,039 --> 01:11:45,180
HA’ETE HA’ETE PORANDU.

778
01:11:47,210 --> 01:11:50,159
¿REKARU piko ALMUERSO?

779
01:11:53,029 --> 01:11:55,039
CHE Aimo'ã NDE REHEGUA JEVE
HE'I MAITE CHUPE, ALEX.

780
01:11:55,060 --> 01:11:57,210
MAITE, GABBY, ha'e peteĩ mba'e.

781
01:12:00,140 --> 01:12:03,149
— ¿CHE PERDÉPA, MILLA?

782
01:12:04,189 --> 01:12:06,199
MBA'ÉPA REJAPO KO'ÁG̃A?

783
01:12:25,119 --> 01:12:28,100
[ Motor Arranqueo rehegua ].

784
01:12:40,189 --> 01:12:44,020
NDAIPORI ÑE’ẼTEKUAA Araka’eve
OGUAHẼ ÓGAPE TIEMPO-PE.

785
01:12:45,199 --> 01:12:49,029
ÑAÑEMBOHEKOVA'ERÃ
PE HISTORIA PERSONAL REHEGUA
KO'ÁPE, JASON, .

786
01:12:49,050 --> 01:12:51,069
HA JAJAPO ALGUNO NEGOCIO.

787
01:12:51,090 --> 01:12:55,050
- MÁVAPA NDE PAL GUARANI?
- KO'ÃVA HA'E GENTE PELIGROSA.

788
01:12:55,069 --> 01:12:57,220
NDE NDEREMONDA
UMI GENTE PELIGROSO-GUI.

789
01:12:58,000 --> 01:13:01,039
REIKUAA piko HA’E ORE ÑEMBOGUATA
?

790
01:13:01,060 --> 01:13:03,130
BE COMIN' NDE HAGUÃ AVEI.
¿REFIGURA UPÉVA REHEGUA?

791
01:13:03,149 --> 01:13:06,050
CHE AKONTÁVA HESE.

792
01:13:06,069 --> 01:13:09,119
EJAPO PE MBA’E IÑE’ẼTEKUAA
PETEĨ JAVE NDE REKOVEPE.

793
01:13:09,140 --> 01:13:11,189
JEJEY UMI JOYAS.

794
01:13:11,210 --> 01:13:15,020
CHE AÑEMBOJOPYRÝTA PE COMISIÓN
HA’E CHE DEVE NDEVEVE.
NDE ÑEMBOGUAPYTA.

795
01:13:21,170 --> 01:13:24,100
NDAIKATUI AGUERO CHUPE
JEVY, JASON.
!

796
01:13:24,119 --> 01:13:26,159
¡NDE REJAVY!
HÉẼ?

797
01:13:26,180 --> 01:13:28,210
PENDE MOKÕI NDAIPORI HAGUÉI
EÑEMBOJOPYRU, .

798
01:13:28,229 --> 01:13:31,189
HA'E HA'EVA'ERÃ
EN EL PORTE DELANTERO SIPPIN'.
¡VINO BLANCO KO'ÁG̃AITÉPE!

799
01:13:31,210 --> 01:13:34,090
¡NDAHA’ÉI HA’EVA’EKUE!
¡CHE HA’EVA’EKUE!

800
01:13:38,109 --> 01:13:40,189
UPÉI REJUKA CHUPE
NDE JEHEGUI.

801
01:14:03,069 --> 01:14:05,079
[ Motor Oñepyrũ ] .

802
01:14:34,069 --> 01:14:38,090
NDAIKATUI REHA’arõ CHE
OJAPO HAGUÃ NORMAL, ALEX.

803
01:14:38,109 --> 01:14:43,039
NDE MBA'ÉICHA REIME?
MBAʼÉPA IKATÚTA AHAʼarõ NDEHEGUI?

804
01:14:45,069 --> 01:14:47,100
ANÍKE REMÁNCHA CHEVE UPÉICHA.

805
01:14:51,170 --> 01:14:55,010
REÑEHA'ÃPA REJAPO CHUPE
¿REÑANDU PORANDU?

806
01:14:56,180 --> 01:14:59,189
- UPEICHAITE.
- EHECHAUKÁPY CHÉVE.

807
01:14:59,210 --> 01:15:02,149
MBA'ÉPA?

808
01:15:02,170 --> 01:15:05,199
EHECHAUKA CHE EXACTAMENTE MBA'ÉPA REJAPO
OÑEHA'Ã HAGUÃ HA OÑEMBOGUATA PORANDU CHUPE.

809
01:15:05,220 --> 01:15:10,090
EJOPY, ¿OĨPA? ROÑE’Ẽ.
CHE AJAPO CHE DESAYUNO.
UPÉVA HA'E OPAVAVE.

810
01:15:10,109 --> 01:15:14,170
- NDE REKE NDIVY.
- NAHANIRI, CHE NDAIPORI.

811
01:15:14,189 --> 01:15:18,029
HEẼ, NDE REJAPO.
¡NDE REJOPYRU CHUPE!

812
01:15:18,050 --> 01:15:20,189
- NDE TAVY.
- MOÕPA? ¿PE TUPÁPE?

813
01:15:20,210 --> 01:15:23,039
¿PE PISO-PE?
¿OJEJAPO PE MURO CONTRA?

814
01:15:23,060 --> 01:15:25,189
NDAIPORI LUGAR, ¿OĨPA?
¡NDAIPORI LUGAR!

815
01:15:25,210 --> 01:15:28,159
- AL MENO POtĩ
¡CHE MALDITO CHAPAS!
- [ Sapukái ] .

816
01:15:28,180 --> 01:15:30,159
HUH?

817
01:15:35,149 --> 01:15:37,220
BEBY, ¿CHE ROMOHÁI ROVE?

818
01:15:39,189 --> 01:15:42,109
BEBY, ¿REIMÉPA OPAVAVE?

819
01:15:42,130 --> 01:15:47,100
CHE NDA'ESÉIVA'EKUE
NDE HA'E HAGUÃ, MITÃ.
CHE NDA'ESÉI NDE MBA'ÉICHAPA.

820
01:15:50,010 --> 01:15:53,000
[ Suspiro ] .

821
01:15:53,020 --> 01:15:54,229
HA'E PETEĨ MITÃ SÓLO.

822
01:16:08,149 --> 01:16:12,170
HA'E PETEĨ MONDAHA.
HA’E HA SY.

823
01:16:12,189 --> 01:16:15,170
MBAʼÉRE REÑEʼẼ?

824
01:16:15,189 --> 01:16:20,090
CHICA, NDE
CHE PYTYVÕVA'ERÃ.

825
01:16:24,159 --> 01:16:27,119
[ Ñe’ẽmbegue ] .

826
01:16:27,140 --> 01:16:30,170
[ Tos ] rehegua .

827
01:16:46,180 --> 01:16:49,069
HEY, EÑEMBOGUATA CHE CULO-GUI.

828
01:16:52,050 --> 01:16:54,159
MBA'ÉPA? NDE REKYHY
CHE AIPORÚTA KO'ÃVA NDEREVE?

829
01:16:54,180 --> 01:16:59,109
CHE ÑE'ẼME'Ẽ UPÉVA
NDE HA NDE SY--

830
01:16:59,130 --> 01:17:03,000
ANÍKE CHE ÑEikuave'ẽ
¡PENDE CONDOLENCIAS JEDER!

831
01:17:03,020 --> 01:17:07,170
CHE Araka’eve ndaha’éikuri PE MASTERMIND
KO EMPRESA RAPY, JASON.

832
01:17:07,189 --> 01:17:10,170
- ROSEGUI JAVE--
- "ÑANDE"?

833
01:17:13,189 --> 01:17:15,199
OH.

834
01:17:17,050 --> 01:17:19,180
NDE HA ALEX.

835
01:17:22,130 --> 01:17:25,130
CHE PETEĨMA
Ome'ê PE MALDITO MBA'E
JEY ALEX-PE.

836
01:17:27,069 --> 01:17:30,140
¿UPÉICHAPA?

837
01:17:30,159 --> 01:17:34,020
[ Opukavy ] .
MBA'ÉREPA CHE NDAJEROVIÁI NDEREHE?

838
01:17:34,039 --> 01:17:36,140
CHE NOÑEME'ẼI PETEĨ MBA'E
MBA'ÉPA NDE REGUEROVIÁVA.

839
01:17:36,159 --> 01:17:39,130
OPA MBA’E REHEGUA
UPÉVA OIKÓVA,
IKATÚVA REguereko.

840
01:17:39,149 --> 01:17:42,050
IKATÚVA REÑEMBOJOPYRU HESE.

841
01:17:46,029 --> 01:17:49,090
HÉẼ. PEẼ CURSOS
OÑEMERECE OÑEMBOJOPYRU.

842
01:17:51,109 --> 01:17:55,210
[ Tos ] rehegua .

843
01:18:05,100 --> 01:18:07,130
[ Anillo de timbre de puerta ] .

844
01:18:18,050 --> 01:18:20,060
¿ALEX?

845
01:18:29,069 --> 01:18:31,079
[ Okẽ Ñembopu ] .

846
01:18:41,170 --> 01:18:45,020
- TIEMPO OÑEMBOGUAPY HAGUÃ.
- [ Jeroky ] .

847
01:18:45,039 --> 01:18:48,000
- VIC.
- MOÕPA OĨ?

848
01:18:48,020 --> 01:18:50,119
MBA'ÉPA?

849
01:18:53,090 --> 01:18:55,090
PE COLLAR, ALEX.

850
01:18:56,149 --> 01:18:59,050
HA'E OJAPO PYA'E, VIC.

851
01:19:04,060 --> 01:19:07,079
HE’I CHEVE OJAPOHA.

852
01:19:07,100 --> 01:19:10,109
¿REÑE’ẼPA JASON NDIVY?

853
01:19:10,130 --> 01:19:14,029
- [ Sapukái, Jeroky ].
- NDE REimo'ã IKATÚHA CHE ÑEMBOGUATA?

854
01:19:14,050 --> 01:19:18,130
EÑAHA'Ã MICHĨ HAGUÃ FAMILIA,
¿NDE HA PEPETE BURRITO?

855
01:19:18,149 --> 01:19:20,220
MBA'ÉPA HE'I, VIC?

856
01:19:21,000 --> 01:19:24,189
HEJEJAPO CHE ÑEMBOHEKOKUAA
NDE CONCENTRACIÓN.
KÓVA HA'E PETEĨ PUNTO DE ACUPUNCTURA.

857
01:19:24,210 --> 01:19:27,130
- [ Sapukái, Jeroky ].
- [ Tos ] .

858
01:19:27,149 --> 01:19:31,130
- MOÕPA OĨ?
- AHURA ÑANDEJÁRAPE, VIC--

859
01:19:31,149 --> 01:19:35,229
[ Tos ] .
CHE Ambotove AMANÓVA
¡PETEĨ CLÍNICO DE CARSIÓN JEDER-PE!

860
01:19:38,229 --> 01:19:41,199
[ Tos osegi ] .

861
01:19:41,220 --> 01:19:44,149
[ Hacking, Escupido ] Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty.

862
01:19:44,170 --> 01:19:48,029
ÑANDEJÁRA, VIC, .
NDE REPERDÉMA NDE APYTÉPE.

863
01:19:48,050 --> 01:19:51,130
NDE NDAIPORI GUARANI
OXÍGENO OÑEMBOJOPYRU PORANDU HAGUÃ.

864
01:19:51,149 --> 01:19:53,199
[ Ñembohory ] .

865
01:19:53,220 --> 01:19:55,220
KÓVA ÑEMBOHEKOKUAA.

866
01:19:56,000 --> 01:20:00,010
KO'ÁG̃A EGUÉI KO'ÁPE.
MBA’ÉPA MBA’ÉICHAPA.

867
01:20:00,029 --> 01:20:04,170
JEHUPYTY HAGUÃ. JEHUPYTY HAGUÃ.
ÑEMBOJOPYRU JAVE.

868
01:20:04,189 --> 01:20:08,090
[ Estrangulación, Tensión ] .

869
01:20:08,109 --> 01:20:10,170
[ Ñembohory ] .

870
01:20:14,000 --> 01:20:17,229
[ Ñe’ẽmbegue ] .

871
01:20:23,130 --> 01:20:26,159
[ Jadeo ] .

872
01:20:31,050 --> 01:20:34,000
OH, JESÚS.

873
01:20:46,050 --> 01:20:49,140
HÉẼ. HÉẼ.

874
01:21:03,020 --> 01:21:06,159
[ Jeroky, Jadeo ] .

875
01:21:16,039 --> 01:21:21,149
BUEN, VIC, AL MENO NDE
GOT TO DIE NDE AO JEHECHAKUÉRAPE.

876
01:21:21,170 --> 01:21:23,130
UPÉVA HA'E ALGO'.

877
01:21:27,079 --> 01:21:29,069
[ Okẽ Ojepe’a ].

878
01:21:39,050 --> 01:21:41,069
[ Registro Clattering ] Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty .

879
01:21:41,090 --> 01:21:43,119
¿OĨPA ÑEMBOJOPYRU?
HÉẼ.

880
01:21:43,140 --> 01:21:45,220
ALGUNO UPÉVA
DEPARTAMENTO DE POLICÍA-PE.

881
01:21:46,000 --> 01:21:47,210
HA'E NDE EScritorio-PE.

882
01:21:51,069 --> 01:21:55,020
UH, BOLETO DE ESTACIÓN rehegua.

883
01:21:55,039 --> 01:21:58,079
NAHÁNIRI. ALGO'.
UMI RESES REHEGUA.

884
01:22:06,189 --> 01:22:09,119
[ Línea telefónica ipu ] .

885
01:22:09,140 --> 01:22:12,140
[ Grabación: Kuña Ñe'ẽ ].
AGUYJE REHENÓI REHEGUA
AIR FRANCIA.

886
01:22:12,159 --> 01:22:16,079
[ Oñeñe’ẽvo francés ñe’ẽme ].

887
01:22:16,100 --> 01:22:19,170
MARANDU HA ÑEMBOHEKOKUAA HAGUÃ
ÑANDE VUELO OÚVAPE...

888
01:22:19,189 --> 01:22:23,000
8:00 aravo jave.
AEROPORTO KENNEDY NUEVA YORK-GUI,

889
01:22:23,020 --> 01:22:25,109
PORANDU "2".

890
01:22:25,130 --> 01:22:29,109
MARANDU OÑEMBOGUATA HAGUÃ, .
OÑEMBOGUATA "3".

891
01:23:44,170 --> 01:23:46,210
[ Escopeta Concha odispara ].

892
01:23:54,109 --> 01:23:57,079
[ Motor Oñepyrũ ] .

893
01:24:08,060 --> 01:24:10,130
JASON.

894
01:24:13,010 --> 01:24:16,090
EHA'ARÕ.
TEKOTEVE AÑE’Ẽ NDEVE.

895
01:24:16,109 --> 01:24:18,130
ROJAPO YMA UPÉVA.

896
01:24:18,149 --> 01:24:21,130
OMONDA KUÑA-GUI. REESE.

897
01:24:30,119 --> 01:24:34,170
[ Gabriela ] Ñe’ẽpoty ha purahéi .
YMA AIPYTYVÕ CHUPE OMOĨ HAGUÃ.

898
01:24:34,189 --> 01:24:37,159
HA'E NDIKATUI OJAPO PE GUNCHA
UÑANGA REHEGUA.

899
01:24:41,069 --> 01:24:45,079
Akóinte AHECHASE
MBA'ÉICHAPA OÑANDÚTA
CHE AKÃ JERORE.

900
01:24:47,119 --> 01:24:49,149
Araka’eve ndajapói.

901
01:24:49,170 --> 01:24:52,180
KO'ÁG̃A HA'EKUÉRA
OHO CHE KOLPA.

902
01:25:19,210 --> 01:25:21,220
EMOMOMBE’U NDE APY’A.

903
01:25:31,149 --> 01:25:34,140
[ Opukavy ].

904
01:25:34,159 --> 01:25:36,149
HA'E POHAI.

905
01:25:52,100 --> 01:25:54,149
HA'EKUÉRA IPOrã.

906
01:26:00,130 --> 01:26:05,220
CHE SY Akóinte HE’I,
"SUficiente PIRAPYRE OJAPO".
OIMÉVA KUÑA POrã".

907
01:26:08,100 --> 01:26:10,100
NDE SY OJAVY.

908
01:26:15,210 --> 01:26:20,149
JASON.
JASON, JAJANTE.

909
01:26:20,170 --> 01:26:22,170
CHE NDAHA'ÉI AÑANGAREKO.

910
01:26:29,189 --> 01:26:33,079
CHE AÑEMBOGUATA CHUPE...
CHE AIME JAVE.

911
01:26:43,079 --> 01:26:45,100
MBA'ÉPA KO'ÃVA?

912
01:26:45,119 --> 01:26:47,210
OĨ PETEĨ ITA OFALTA.

913
01:26:47,229 --> 01:26:50,069
CHE AJOGUA PE BARCO.

914
01:26:54,189 --> 01:26:58,060
UPÉI ANÍKE REÑEMBOGUATA
NDE IPOrãVE CHEHEGUI.

915
01:27:02,039 --> 01:27:04,029
CHE NDA'EI.

916
01:27:41,069 --> 01:27:44,039
CHE AÑEMBOGUAPYVA'ERÃ
ALGUNO SUMINISTROS.

917
01:27:44,060 --> 01:27:46,220
CHE AJUVYTA PE BARCO-PE
OPA HAGUÃ ÁRA.

918
01:27:47,000 --> 01:27:50,060
- NÉI.
- IKATU ROHECHA.

919
01:27:52,199 --> 01:27:55,180
NDAHA'EI CHEVE HAGUÃ.

920
01:27:55,199 --> 01:27:58,010
CHE AIKUETE UPÉVA.

921
01:28:32,180 --> 01:28:35,109
[ Teléfono ipu ] .

922
01:28:38,130 --> 01:28:40,229
[ Oñecontinua ipu ] .

923
01:28:49,000 --> 01:28:52,069
- UH-HUH rehegua.
- CHE Ajuhu.

924
01:28:52,090 --> 01:28:55,069
NOTICIA PORÃ, BEBY.

925
01:28:57,060 --> 01:28:59,180
EJU PYA'E.

926
01:29:20,020 --> 01:29:22,039
NDE SEGURO piko
HA'E NDAIPORI KO'ÁPE?

927
01:29:22,060 --> 01:29:24,119
CHE HA’E PEẼME.
Oguereko MBA'E OJAPOVA'ERÃ.

928
01:29:24,140 --> 01:29:26,140
HEẼ, OÑEMBOGUAPY.

929
01:29:48,189 --> 01:29:51,199
HA'E KO'ÁPE.

930
01:29:54,050 --> 01:29:56,210
- NDAIPORI KO'ÁPE.
- MBA'ÉPA?

931
01:29:56,229 --> 01:30:00,000
- CHE HA'E NDAIPORI KO'ÁPE.
- EMA'A AMBUE LADO-PE.

932
01:30:07,180 --> 01:30:09,180
[ Omboty Cremallera ].

933
01:30:09,199 --> 01:30:13,069
[ Jadeo, Ñe’ẽmbegue ].

934
01:30:16,060 --> 01:30:18,090
MAITE, ALEX, ÑE’ẼTEKUAA.

935
01:30:24,000 --> 01:30:26,149
¡NDE CHE ÑEMBOGUATA!
MBA'ÉPA?

936
01:30:26,170 --> 01:30:29,229
[ Osapukái ] .
HA’E OIKUAA CHE ROHENÁTAHA.

937
01:30:30,010 --> 01:30:32,069
- NDE REguereko PE JEPORU.
- NAHANIRI, CHE NDAIPORI.

938
01:30:32,090 --> 01:30:34,189
[ Opukavy ] .

939
01:30:34,210 --> 01:30:37,210
¿NDE REIPOTA VAI?

940
01:30:41,199 --> 01:30:44,000
JAJAPO HAGUÃ.
EÑEMBOGUATA KO'ÁPE.

941
01:30:45,140 --> 01:30:49,079
PE LLAVE OĨ PE KAMIÓN-PE.

942
01:30:51,029 --> 01:30:54,000
¡EÑEMBOJOPYRU PE MBA'E JEDER!

943
01:30:56,029 --> 01:30:58,149
HO. HO!

944
01:30:58,170 --> 01:31:02,029
- HA'E OIPORÚTA PETEĨ KUYRU
¡CHE TRIPA-PE!
- ¡ANÍKE REMOmýi!

945
01:31:02,050 --> 01:31:06,170
- ANÍKE REJAPO KO'ÃVA.
- NDE REJAPO.

946
01:31:06,189 --> 01:31:11,020
NAHÁNIRI. NDAHA'ÉI KO'ÃVAicha.
KÓVA HA'E PETEĨ EJECUCIÓN.

947
01:31:15,010 --> 01:31:18,020
[ Okyhyje ] .

948
01:31:18,039 --> 01:31:20,109
[ Mokõivéva Oñembohory ].

949
01:31:49,140 --> 01:31:51,189
[ Escopeta Concha odispara ].

950
01:32:08,069 --> 01:32:11,159
[ Jadeo ] .

951
01:32:14,140 --> 01:32:16,149
GABBY?

952
01:32:18,210 --> 01:32:21,020
¡GABBY!

953
01:32:37,159 --> 01:32:41,020
[ Osapukáiva ] .

954
01:33:26,199 --> 01:33:29,130
[ Jadeo ] .

955
01:33:39,029 --> 01:33:42,119
[ Jeroky, Jadeo ] .

956
01:33:48,180 --> 01:33:52,060
MBA'ÉRE NDAIPORI NDERE
Ejupi BARCO-PE HA EÑEMBOGUATA.

957
01:33:52,079 --> 01:33:55,020
HEJEJAJAPO CHE OPORTA.

958
01:33:55,039 --> 01:33:57,149
NDE REÑEMBOGUAPY
SUficientE CHANCIAS YA.

959
01:33:59,100 --> 01:34:03,020
REIKOTEVẼ PETEĨ POHHÁRA.

960
01:34:08,229 --> 01:34:13,029
[ Kuña Radio-pe,
Indistinto ] .

961
01:34:17,119 --> 01:34:20,050
OH, CHE ÑANDEJÁRA.

962
01:34:20,069 --> 01:34:24,029
MBA'ÉPA OJEHU? ¡ALEX!
[ Ojepy’amongeta ].

963
01:34:24,050 --> 01:34:26,000
CHE PYTYVÕ AÑEMBOGUATA HAGUÃ.
NAHÁNIRI.

964
01:34:26,020 --> 01:34:27,149
¡CHE PYTYVÕ AÑEMBOGUATA HAGUÃ!
PORANDU, ALEX, ANÍKE.

965
01:34:27,170 --> 01:34:30,079
PORANDU, IKATÚTA JAJAPO
AUTO-PE, BEBY.
ALEX, NO.

966
01:34:30,100 --> 01:34:34,180
BEBY, CHE AIKUETE--
CHE AIKUAA NDE REHEJAha--
CHE ROIKUAA--

967
01:34:34,199 --> 01:34:36,149
[ Osegi ojepy'apy ].

968
01:34:36,170 --> 01:34:39,130
JAJAPO HAGUÃ.
HUH?

969
01:34:41,050 --> 01:34:45,159
CHE Aimo'ã CHE AIPOTAha,
PERO CHE NDAIPORI.

970
01:34:45,180 --> 01:34:48,229
[ Jadeo ] .
NDE NDA'EI UPÉICHA TAVY.

971
01:34:50,149 --> 01:34:52,229
HEẼ, CHE HA’E.

972
01:35:01,140 --> 01:35:04,000
NDAIKATUI REHEJA CHUPE
UPÉICHA.

973
01:35:04,020 --> 01:35:08,060
OĨ AMBULANCIA
TAPE GUARANI.
CHE NDAHA'arõI.

974
01:35:23,109 --> 01:35:26,039
NDE NDAIPORI VA’ERÃ.

975
01:35:29,170 --> 01:35:32,000
TEKOTEVE REPYARE.

976
01:35:40,180 --> 01:35:43,149
[ Motor Oñepyrũ ] .

977
01:35:53,199 --> 01:35:57,100
[ Sirena Ñembyasy ].

978
01:36:05,199 --> 01:36:10,130
[ Osegi ojepy'apy ].

979
01:36:10,149 --> 01:36:14,029
[ Sirena osegi ojahe'o ].

980
01:36:14,050 --> 01:36:16,220
[ Opukavy ] .